这是一个网上文化杂志

哈组力.巴格.巴拉达利的故事

作家: Aleeza Rasool - 发表于: 2014年01月16日 | ENG (English)

我对于拉合尔要塞的阿拉姆吉利门和巴德沙西清真寺东面入口之间的美丽的花园向来十分着迷。由于它一直都被铁丝网包围着并在任何时候都有安保人员把守着，给我的印象是它是不对市民开放的。然而，这一次我决定确定自己的直觉。在我拿着自己的笔记本和相机跨过铁丝网时，警卫们立即向我做出手势，警告我已踏入禁地，并告知我要立刻离开。然而，我没花多久就让他们明白我是身负任务前来的。

这个长方形的花园被称为哈组力·巴格，它在地势高的清真寺和拉合尔要塞中间形成了一块盆地。 它正中间的白色大理石结构被称为哈组力·巴格·巴拉达利。是于1818年由兰吉特·辛格国王下令修建的。

巴拉达利，该词的字面意思是“十二扇门”，它表示一个正方形建筑的每面都有三个出口，共有十二个出入口。而哈组力·巴格馆的每一面却拥有不止三个出口，但它总体上仍然被称为巴拉达利。该巴拉达利面对巴德沙西清真寺的一面和面对绕什奈大门的两个面分别由四个出口，而另外两面则各有五个出入口。 该巴拉达利建在一个两面有两套楼梯的平台上。它的表面微白色大理石，这是莫卧儿王朝时期古迹的完全呈现。它的外墙所用的装饰手法主要是用来救灾的，显示出当时成熟的技能。巴拉达利外部有精致的拱门。这些拱门上雕刻着细致的果盘，花瓶以及孔雀的图案。当你步入巴拉达利时，你可以看到它分为里外两个部分。它的内部有十六个精美装饰的柱子。它每一面的三个拱门都将外部连接到内部；所以也可以说是外面的巴拉达利里包含了内部的巴拉达利。

巴拉达利内的天花板由纯木板搭成，而其中央部分的天花板则由锡克教期间镜子装饰而成。它内部的地板与天花板的装饰风格接近；但它并非由大理石铺成，而是由石头铺成的。这样做的原因是因为那段时期大理石的短缺。

哈组力·巴格花园和哈组力·巴格·巴拉达利所占的地域在历史上一直非常显著。在奥朗则布统治期间修建的巴德沙西清真寺紧挨着它；此区域是奥朗则布君王的休息处。随后在旁遮普邦的锡克教统治期间，国王吉特辛格下令修建哈组力·巴格花园。据宗罕拉尔苏瑞记载这个花园是在1870年新君主比克拉米在位期间下令建造的。一些历史学家也说，兰吉特·辛格下令修正花园之后，他曾没收了沙阿舒亚的大理石用于此处。花园中心的大理石是在那五年后铺的，也即1818年。威廉·巴尔在其建成20年后到访过此处，并详细记载了他的所见所闻：

这个广场的正中心是花园和露台，而在期间有一个优雅的小建筑，这个建筑是由马哈国王所建……其中较矮的这栋公寓占地14平方英尺，它由镜子，烫金和其他颜色混合装饰着，变换极其丰富。阳光通过拱门以及柱子之间洒进八尺宽的阳台。天花板上的缤纷点缀具有相同的风格。当你走上一层楼时，你会看到形状和大小类似的一层，但其装修更精美，更华丽，它的四扇门镶嵌着象牙等各种各不相同的名贵材料。在该别墅的底层有个地下公寓，主要用来让国王乘凉，并在休息的期间招待他的亲密朋友们。

罗伯特·蒙哥马利将哈组力·巴格·巴拉达利称为兰吉特辛格统治期间的象征性建筑。兰吉特国王习惯坐在这所宫殿里与他的部长和大臣们谈论帝国的业务。后来国王谢尔辛格，兰吉特辛格的儿子和拉尼考尔的儿子，也喜欢享受在这里处理政事。当英国人取得了拉合尔的统治全后，他们将此处用作每周日下午的音乐展馆，并定期在那里演奏。随后的1932年七月19日，该建筑的上层突然坍塌。坍塌后的碎片被移到拉合尔要塞里，从那时起，这栋建筑就只有一层。

相比莫卧儿王朝时代的建筑，锡克教时期的建筑并没有太多值得夸耀的建筑成就，因为它们都缺乏品味。尽管如此，兰吉特王朝的巴拉达利仍然毅力在皇家清真寺和拉合尔古要塞之间，提醒着世人旁遮普邦之王的光荣历史。目前，它是拉合尔的老建筑之一，受到精心的保存和保护。晚上，它周围会亮起绿色和蓝色两种灯光，灯光照耀在它白色的墙上，在黑夜中显得格外耀眼。