这是一个网上文化杂志

巴积水潭茶馆 - 知识分子的会议地点

作家: 萨尔玛.乔德哈里 - 发表于: 2013年12月27日 | ENG (English)

印度次大陆上的许多伟大的知识分子和音乐家们在它们有生之年都曾居住在或拜访过拉合尔。这些文人的一生都奉献给了笔和纸，在拉合尔他们有个特殊的集会场所，他们在那里聚集，聊天，甚至写作。这个地方是他们用来交流思想和庆祝他们的文学成就的

重新装修后的茶馆

这就是在拉合尔的商城路上的巴基斯坦茶馆。读者可以想见这个茶馆的氛围，作家们点上几杯小小的茶，然后就是无休止的讨论。这里可不仅仅是茶馆，这里更是作家们推出他们的著作的地方。这里是1940年印巴分治之前锡克教的俩兄弟开的茶馆，最初他们叫它印度茶馆。这也许是当时最知名的次大陆文人茶馆。后来在印巴分治后他们将其改名为巴基斯坦茶馆，在修业九年后，这个茶馆于日前重新开业。

巴基斯坦茶馆标志着思想自由，并鼓励创造性的工作。茶馆也被用来作为进步作家协会等的聚会场所；这是一个许多传奇作家诸如法伊兹和曼陀等经常会面，讨论或谈话的地方。 该建筑是当地风格和殖民时期建筑风格的混合体----这是拉吉时期的典型风格。它是在商城路上众多建筑中几乎没有被翻修过，基本保持着原貌的老建筑之一。当你步入茶馆时，映入眼帘的是墙壁上许多著名的诗人，作家和音乐家在此喝茶的老照片。凭借其棋盘式老地板，泛白和黄色凝成的墙壁，片状砖石和切丝灯，巴基斯坦茶馆会在一瞬间将你带回五十至六十年代的氛围。当你坐下来时，等待你的是一壶足够促进思维和辩论的美妙气氛的好茶。巴基斯坦茶馆与拉合尔的其他咖啡店或茶店不同的地方在于它的辉煌的历史。它有许多著名 的文人的经常光顾的悠久历史，这些名人包括法伊兹·阿赫麦德，萨达特·哈桑·曼佗，阿姆瑞塔·普里塔姆，门史·普雷姆昌德，穆尼尔·尼牙孜，哈比卜·加利 卜，阿什法克·阿赫麦德等等。

许多好顾客，其中不乏作家和诗人都很怀念它以前的地方和人员，但是他们很 开心这个茶馆能够重新开业，他们称之为“茶馆的重生”。很快知识分子协会的会议和新书发布会都重新开始选择这里，尽管这里的咖啡厅没有了昔日的光辉和荣耀。

如若要坚持保护我们的文学文化，那么像巴基斯坦茶馆这样的地方就必须保持营业。我们的年轻一代应该知道自己的辉煌的文学史和那些诗人和作家创作出杰作的地方。此外为鼓励言论自由和思想之间的辩论能够在轻松的气氛里展开，像这样的茶馆或咖啡馆是很重要的一部分，这些地方都是伟大的运动，革命以及观念诞生的地方。