这是一个网上文化杂志



“山中女王”的冬天

作家: 梅尔·简 (翻译:裴道芳) - 发表于: 2020年01月20日 | ENG (English)

莫里购物中心路

在冬季里,莫里小镇是最受欢迎的,也是最方便前往的好去处之一。莫里镇的一年四季受到各年龄段游客的喜爱,莫里车站一直以来也是人们喜爱的山上车站。它位于海拔7500英尺的高山上,在西喜马拉雅山麓的南坡。在春天和夏天里,清新的空气和茂盛的绿色植物吸引着游客,而在一月和二月的冬天里,这里的凉爽也一样令游客兴奋不已。莫里被称为“山中女王”,这里有很多森林,是各种野生动物的家园,它们的栖息地一直延伸到克什米尔的遥远地区。

随着新高速公路的修建,伊斯兰堡和拉瓦尔品第的居民去往莫里就更方便了,这两个地方距离高速公路都只有30公里,但是也经常有从锡亚尔科特、卡拉奇、拉合尔、古吉拉特等远道而去的游客。其实在莫里镇经常见到全国各地的游客,这一点都不足为奇。

20世纪90年代的莫里

据说莫里镇是以当地方言命名的,莫里的意思是“顶端”。也有人说莫里镇是圣母玛利亚命名的,莫里可能是亨利·劳伦斯爵士于1851年为英国军队撤退时修建的一个临时避难所。但是,这里在1853年就建成为一个镇,很快就成了一处风景名胜。

莫里镇沿袭了欧洲的建筑风格,中心街道是一条商业街,是所有商业和行政活动的中心。在早期,中心商业街以其咖啡店、餐厅和精品店闻名,拥有最好的羊毛制品商店。有不少特别受顾客欢迎的店铺,包括山姆餐厅和林托茨餐厅,这两家餐厅现在归不同的老板经营管理。

山姆餐厅的老照片

尽管现在这条路被称为国父真纳路,但许多人仍然把它称为购物中心路。每天都有游客从各地到来,人们仍然可以在这里购买纪念品,和店主讨价还价,还可以到各餐馆遛一遛,满足自己的口腹之欲。即使是在凌晨3:00,当外面的气温降到零下4度的时候,购物中心的道路仍然是那么的热闹和喧嚣。笔者本人就亲身体验过这一点。

除了购物中心路外,莫里镇还有许多历史古迹。在购物中心路的另一头,你会看到国家邮政总局,这座建筑建于1876年,外墙色彩斑斓,绚丽夺目。历经岁月的风霜,建筑物原来的外墙早已不复存在,但它古色古香的外观仍然吸引着许多人驻足欣赏。几年前也有报道称,政府计划花费5000万卢比对邮政总局(简称GPO)进行翻修和修缮,包括对原来的砖石和木制办公家具进行维修。

邮政总局大楼

然而,没有什么比位于购物中心路的“三一教堂”更能诠释莫里镇的英国殖民时代建筑了。它位于地势稍低处,建于1875年,是该地区至今仍屹立不倒的最古老的建筑之一,曾被英国人用作礼拜和社交的场所。虽然教堂很多地方需要加以保护,但值得庆幸的是,许多原来的雕塑都得以完好地保留下来。

三一教堂

莫里镇的其他名胜包括建于1851年的塞西尔酒店,这是巴基斯坦最古老的酒店之一。上世纪40年代,这里曾作为印度最后一任总督蒙巴顿勋爵的官邸,现在它被改建成了一家酒店。莫里镇还有寄宿学校,也就是耶稣和玛丽修道院,也叫作劳伦斯学院。

购物中心路位于主要的两个地点的交叉点上。其中之一的“克什米尔点”,距离邮政总局大楼只需步行15分钟就可到达。购物中心路周围被克什米尔山脉环绕。另一个有趣的地点是“品第点”,从这里可以俯瞰拉瓦尔品第的市区全貌。“品第点”的亮点是它设有一个高达1.5公里的升降椅,在升降椅上可以观赏到整片松树林。

“品第点”附近的公园

莫里镇热烈欢迎所有游客前来观光游览,无论你是来自何处的耄耋老人,还是年幼的顽童。这里即使是在周末,交通也不拥挤。原本是英国人的避风港的小山车站,现在是巴基斯坦人最爱驻留的地方了。但是如果政府对车站的垃圾处理加以改善,完善一些基础设施,改进旅游体制,应该能更好地推动这里旅游业的发展。莫里,对于有些人来说,仍然是一个充满了美丽和激情的地方,同时又带有一些神秘。莫里的将来,一定要作为一个宁静、和平和自然美的地方来加以保护和开发。











参议员穆沙希德·侯赛因·赛义德 穆沙希德·侯赛因·赛义德 在 1947 年 10 月 27 日印度占领克什米尔黑色日发表的视频致辞,当时印度军队非法强行占领克什米尔,并声称拥有一份欺诈性的“加入书”,而英国著名历史学家阿拉斯泰尔·兰姆 阿拉斯泰尔·兰姆 记录的这一文书根本不存在!克什米尔和巴勒斯坦是非法占领和持续抵抗镇压的例子!克什米尔和巴勒斯坦有很多共同点:都遭受外国列强的残酷军事占领;都面临本土的、民众的、自发的、广泛的抵抗和起义;都违反尚未执行的联合国决议;都两国都见证了人口平衡的试图改变,都面临着将强奸作为战争武器的情况,都证明了西方列强在人权和基本权利方面的双重标准和虚伪性,而且这两场冲突都含有种族主义和在南亚和中东这两个地区,尽管持久的和平、安全与稳定仍然难以实现,但在这些问题按照民众愿望得到解决之前,仇视伊斯兰教的现象仍然难以实现。