作家: 伊曼•阿姆贾德 - 发表于: 2014年03月18日 | ENG (English)
在新年到来之际,巴基斯坦将其旧年的十二月献给了100名巴基斯坦名人,这“百位名人”包括作家,演员,慈善家,社会活动家,设计师,摄影师,企业家等各行各业的在2013年另巴基斯坦为止骄傲的人士。这是对本国人才的庆祝活动,也是像全世界宣告巴基斯坦并非只有恐怖分子和极端分子,她也有许多杰出的人士。
在国际层面庆祝本土文化和人才;这时2012年当国际品牌杂志《你好》打入巴基斯坦文化和文学领域时立下的雄心壮志。出版商扎拉·赛甫拉作为这家合资公司背后的创业者认为巴基斯坦有必要也有空间来开办这样一个题材的杂志,尤其是这本杂志将在国际社会上突出巴基斯坦。出版商在注重人情味的叙述的同时,将自己定位成“一个具有社会责任感和文化意识的家庭读物”。
这个月刊不仅发布国际消息,同时也发布高品质的聚焦本土文化的文章。该月刊的第一期与四月14日发布,它对西恩 ·潘和莎米恩·鳌拜德·齐诺依进行了独家专访。在发刊后的两天内《你好》杂志就已经在巴基斯坦的伊斯兰堡和卡拉奇所有的书店被抢购一空,并从此奠定了自己的地位。
总编辑阿穆娜·R·阿里于一年前离开她先前的工作并加入了《你好》杂志具有创造性的团队。阿穆娜从事出版行业已有十年之久,起初是在伊斯兰堡的《周五时光》做文化艺术记者,然后在《新闻》期刊做文化方面的主编。她加入《你好》杂志团队之后立即与其远离可怕和暴力的政治和恐怖主义而更多的走向文化范围的理念一拍即合。她说:“我们这里的人都是志同道合的人,我们的精神世界类似,每出版一个成功的文章都需要我们团队每个人的协作,每个人都应该干的开心。”
该杂志将其重点放在人们的故事和真实的人身上,这是另阿穆娜兴奋的另一点。她说:“我一直以来都对描写对社会做出贡献的人感兴趣,而且我也希望能够看到政治世界之外的东西。《你好》杂志包括所有的这一切。”《你好》杂志描写的大多是国家之美,从这个国家里的杰出才人,后起之秀,到它的艺术传统的培养,和美丽的大自然。阿穆娜说:“管它什么负面的东西,这个国家每天都有令人兴奋的事情在发生;它的文化如此之丰富,这才是令我开心和让我愿意写的东西。”
阿穆娜驳斥“精英主义”或“逃避现实主义”的嘲讽;她否定逃避主义者的断言,即人们可以从现实逃避并幻想自己生活在一个迷人的世界里,并幻想现实就是一个更加简单的世界的断言。她认为“人们很容易被令人开心的事情所吸引;但那不是逃避主义,那只是一种希望事情可以好转的美好愿望;人们并不是从现实逃避开,只是让他们能够有足够的空间去以不同的眼光去看待现实。作为总编,阿穆娜希望能够描绘一个现实,以此揭示该国平凡中存在的令人兴奋的,具有创造性的一面。
阿穆娜还认为“当整个世界关注你这个国家时,他们的目光应该是超越政治的,他们目光应该落到关于人的书籍,摄影,或其他文化事件上。他们不应该只看到我们政治的一面。他们不应该只通过政治来判断我们。虽然我们和恐怖主义以及伊斯兰教有密切关系,但我们有的不止是这些。”阿穆娜着眼于该国身后的文化底蕴,艺术和文学,美丽的建筑以及室内设计。“如果我们自己都不强调这些方面,那么他们可能会逐渐消失,甚至永远消失。这就是激励我做这份工作的原因。”她的动力来源于外国媒体很少谈及巴基斯坦积极的一面,而《你好》杂志和阿穆娜共同的信仰就是人们应该并且有空间去设计该国千变万化的文化,并且使其不受任何政治的污染。
虽然世界各地的印刷业正在经历挣扎,但是《你好》杂志在巴基斯坦却选了一个相当适当的时机,我们拥有优势,人们很兴奋的买我们的杂志,因为我们提供高品质的产品,而且我们必须达到全球标准,我们有特许经营权,还有来自我们国际总部的期望。
阿穆娜在筛选出最好的值得编辑的内容过程中起关键作用。她说:“我的工作是将每个人的才能发挥到极致。我需要发掘理解文化的人才,需要判断谁是是不是真正的千里马,并在市场中站稳地位。我必须发展和维护人际关系。只有当你说话算数,并展现出你令人信任的个性时,人们才会把你当回事儿;这份工作并不需要具有高度流畅和雄辩的语言的人,但当你终于他们和他们的价值观时,人们自然会信任和欣赏你的工作。”
该杂志正在着手在不久的将来建立一个更大的网上页面。在巴基斯坦开业的这两年来,该团队的成员对他们的成功感到自豪和兴奋。阿穆娜总结道:“我们开办的是一个高品质的杂志,虽然我们在国内销售,但是这本杂志的品质和世界上其它任何一个国际品牌的杂志的品质都不相上下。它拥有高品质的图片和原始照片,我们在进入市场时以我们独特性出众;结果是,我们成功了。”
参议员穆沙希德·侯赛因·赛义德 穆沙希德·侯赛因·赛义德 在 1947 年 10 月 27 日印度占领克什米尔黑色日发表的视频致辞,当时印度军队非法强行占领克什米尔,并声称拥有一份欺诈性的“加入书”,而英国著名历史学家阿拉斯泰尔·兰姆 阿拉斯泰尔·兰姆 记录的这一文书根本不存在!克什米尔和巴勒斯坦是非法占领和持续抵抗镇压的例子!克什米尔和巴勒斯坦有很多共同点:都遭受外国列强的残酷军事占领;都面临本土的、民众的、自发的、广泛的抵抗和起义;都违反尚未执行的联合国决议;都两国都见证了人口平衡的试图改变,都面临着将强奸作为战争武器的情况,都证明了西方列强在人权和基本权利方面的双重标准和虚伪性,而且这两场冲突都含有种族主义和在南亚和中东这两个地区,尽管持久的和平、安全与稳定仍然难以实现,但在这些问题按照民众愿望得到解决之前,仇视伊斯兰教的现象仍然难以实现。