这是一个网上文化杂志



河边要塞——阿托克古堡

作家: 穆罕默德·阿瓦伊斯 (翻译:裴道芳) - 发表于: 2021年01月26日 | ENG (English)

落日余晖下的古堡

阿托克(Attock)镇与巴基斯坦许多小地方一样,有着悠久的历史。 “阿托克”是个古老的镇名,它的意思是“小山脚”。印度河和喀布尔河在此交汇。几个世纪以来,阿托克镇一直是人们旅途中停留的一处驿站。历史上亚历山大大帝、伊本巴图塔(Ibn-e-Battuta)(译者注:著名的穆斯林探险家和学者)和高僧玄奘(Hwen Tsang)等人都曾途经此处,并在他们的著述中提到过这里。历史上南亚次大陆的多个帝国都曾为争夺这里的地标性建筑——宏伟坚固的阿托克堡而发动战争。

阿托克要塞建于莫卧儿皇帝阿克巴统治时期的1581年至1583年间,它具有非常典型的莫卧儿式建筑风格。古堡面朝湍急的河流,背靠茂密的丛林,有很重要的战略意义。当时,这座古堡所处的位置正是南亚次大陆进入中亚的门户,喀布尔河穿过兴都库什山脉,在喀布尔和古印度之间形成一条天然的走廊和屏障。

通往阿托克堡的道路

1738年,随着纳迪尔沙阿(Nadir Shah)统治下的波斯军队的到来,堡垒被新的统治者攻占。直到1758年,阿托克要塞仍然属于阿富汗帝国。1813年,锡克敎挑战阿富汗帝国的统治,在私下谈判破裂后,锡克教徒和阿富汗人的矛盾公开化,继而爆发了激烈的战争,结果锡克人战胜了阿富汗人,夺取了堡垒的控制权。

不幸的是,锡克教对阿托克要塞的控制并没有持续多久。1849年英国东印度公司打败锡克人,接管了阿托克堡。随后,为纪念英国将军科林·坎贝尔爵士,阿托克镇更名为坎贝尔普尔(Campbellpur)。英国人还在这里修建了一条铁路,把小镇与英属印度的其它城镇连接起来。

英国殖民时代的阿托克堡

1947年巴基斯坦独立后,这座小镇又改回了以前的老名字——阿托克镇,居住在这里的许多印度教徒和锡克教徒移居到了印度。巴基斯坦政府清楚这座要塞所处位置的战略重要性,将其划归给巴基斯坦陆军第7师管辖。1956年,阿托克堡被移交给特种部队(SSG)突击队。目前,这座古堡仍然属于特种部队管辖范围,堡垒的大部分都没有向公众开放。

城堡设有四个大拱门:德里门、莫里门、拉合尔门和喀布利门。由于拱门很高,引得许多蝙蝠在这里安营扎寨。此外,在离古堡外墙不远处,矗立着巨大的砖结构平台,这就是当时著名的绞刑台。囚犯在绞刑台上被执行死刑后,尸体被汹涌的河水卷入河中,很快就被湍急的河流吞没。

古堡内景

限制参观阿托克堡的一个直接好处是,这座古堡仍然保存相对完好。四周的墙壁完好无损,人们仍然可以看到供大象使用的巨大楼梯和通道。古堡内有很多楼梯可以通向古堡顶部。从顶部望去,小镇的风景尽收眼底。堡内还有兵营和生活区,条件良好。秘密通道通向地下牢房和密室,巴基斯坦历史上许多政治犯都曾被关押在这里。

值得注意的是,与莫卧儿时期的其他建筑不同,这里没有非穆斯林的礼拜堂。通常,修建非穆斯林的礼拜场所是为了促进不同宗教间的和平共处。但是在古堡的一扇大门外,河边有一座印度教寺庙,其历史可以追溯到古村落时代。尽管这里历史上曾发生过许许多多的暴力事件,但现在的古堡呈现出的是一派和平、祥和的气息。

殖民时代的阿托克火车站

这座古堡永远不可能完全向公众开放,这实在是令人遗憾,但小镇上还有其他地方可以参观,比如殖民地时代的火车站等,这些地方也在向人们述说着阿托克的历史。阿托克堡仍然是一个充满了故事的、神秘而又迷人的地方,它提醒着人们这一地区的战略重要性,提醒着人们不要忘记那些被侵略的历史和过去。











参议员穆沙希德·侯赛因·赛义德 穆沙希德·侯赛因·赛义德 在 1947 年 10 月 27 日印度占领克什米尔黑色日发表的视频致辞,当时印度军队非法强行占领克什米尔,并声称拥有一份欺诈性的“加入书”,而英国著名历史学家阿拉斯泰尔·兰姆 阿拉斯泰尔·兰姆 记录的这一文书根本不存在!克什米尔和巴勒斯坦是非法占领和持续抵抗镇压的例子!克什米尔和巴勒斯坦有很多共同点:都遭受外国列强的残酷军事占领;都面临本土的、民众的、自发的、广泛的抵抗和起义;都违反尚未执行的联合国决议;都两国都见证了人口平衡的试图改变,都面临着将强奸作为战争武器的情况,都证明了西方列强在人权和基本权利方面的双重标准和虚伪性,而且这两场冲突都含有种族主义和在南亚和中东这两个地区,尽管持久的和平、安全与稳定仍然难以实现,但在这些问题按照民众愿望得到解决之前,仇视伊斯兰教的现象仍然难以实现。