作家: 莫伊兹·阿卜杜勒·马吉德 (翻译:裴道芳) - 发表于: 2020年08月25日 | ENG (English)
如果没有玛格拉山的存在,伊斯兰堡就不能称其为完整的伊斯兰堡。玛格拉山不仅历史悠久,而且交通便利,从公路开车或者步行就可以到达。它是当地的重要生态系统,植被丰富多样。不过,近些年来玛格拉山自然环境状况的逐年恶化,已经引起了环保人士的担忧,他们呼吁公众提高生态保护意识,并向市政府施压,要求保护玛格拉山的生态环境不受人类行为的干扰。
关于“玛格拉山”这个名字的含义,有好几种说法。普什图语中的“玛”(蛇)和波斯语的“格拉”(牛群)结合在一起,表示蛇群的意思。这里用来指山峰的形状。另一种观念认为“玛格拉”的意思是“勒死”。波斯作家阿尔·比鲁尼(Al-Biruni)的作品中,有关于该地区名为“玛-伊-奇拉”(Mar-i-Qilla)意即“蛇堡”的山脉的记录,它很可能指的就是“玛格拉”(Margalla)群山。
1980年,政府将包括玛格拉山、拉瓦尔湖(Rawal)和沙卡帕里安一带(Shakarparian)总共18万9075亩(12,605公顷)的区域划为玛格加拉国家公园。将这些区域统一划归到国家公园范围的目的,是为了有一个统一的行政单位来对该地区进行保护和环境监测。目前,这个国家公园由伊斯兰堡野生动物管理委员会管理。
玛格拉山一直以来就是伊斯兰堡的主要景点,对许多人来说,它是周末出游的最佳地点。当地人特别喜欢在“达曼伊科”(Daman-i-Koh)和“皮搜哈哇”(Pir Sohawa)这两处野餐,后者是伊斯兰堡的最高点。对于喜欢冒险的人来说,有15条徒步小道(最著名的是3号和5号小道)可供选择,这些徒步小道为游客提供了健康的锻炼路线,而且沿途风景十分迷人。
自1960年代伊斯兰堡建市以来,这座城市的历史也不算短了,但玛格拉山上的人类居住记录显示,这里已经有数千年的历史了。在格基那(Gokina)、塔哈(Talhar)和赛德普(Saidpur)这些古色古香的村落里,生活着伊斯兰堡最古老的居民。在山的另一端,苏菲神秘主义者沙阿·阿拉·迪塔(Shah Allah Ditta)的洞府已有2400多年的历史。但再往前走,考古学家在山周围的岩石上发现了远古时期的脚印,这些脚印可以追溯到一百万年前。专家指出,水和粮食这些自然资源的存在可能是吸引早期人类居住在这些山上的原因。
在这片相对较小的区域内,分布着丰富的、多种类的动植物群。山上有600多种野生植物,其中许多可用于药材。有哺乳动物38种,鸟类350种,爬行动物34种(其中蛇类27种)。最近,由于新冠肺炎疫情流行,山上又出现了以前少见的野生动物,这些动物在我们人类处于隔离状态时,在山中自由自在地到处游荡。
然而,随着玛格拉山重新对游客开放,专家们担心游客的回归可能会带来山里自然环境状况的恶化。在疫情发生之前其实很多环境问题就已经存在,比如游客乱扔垃圾、声音污染和森林火灾等。
不幸的是,玛格拉山也是非法乱建和乱砍滥伐森林行为的受害者,这直接威胁到了该地区整个的生态系统。对自然的侵犯给生活、生长在这里的动植物带来了灾难性的后果。最值得注意的是,新闻报道中著名的莫纳尔(Monal)餐厅扩建和翻新,已经威胁到了山区的生态平衡。今年8月初,分管气候变化事务的国务部长扎尔塔杰•古尔(Zartaj Gul)已下令禁止在玛格拉山区经营任何餐饮业。
玛格拉群山不仅对伊斯兰堡的生态系统至关重要,对巴基斯坦整个国家的生态系统也有着非常重要的意义。公众要求政府建立更多的信息中心,为动植物提供法律保障。为控制环境污染,还需要开展广泛的反对乱扔垃圾运动,并对上山的私家车收费。
热心的市民不断地要求政府关注山区环境恶化的状况,因为从长远来看,环境破坏会使伊斯兰堡的自然景观受到影响。环境保护措施对于保护玛格拉山的美丽风景至关重要,也必不可少。保护绿水青山,就是造福子孙后代。
参议员穆沙希德·侯赛因·赛义德 穆沙希德·侯赛因·赛义德 在 1947 年 10 月 27 日印度占领克什米尔黑色日发表的视频致辞,当时印度军队非法强行占领克什米尔,并声称拥有一份欺诈性的“加入书”,而英国著名历史学家阿拉斯泰尔·兰姆 阿拉斯泰尔·兰姆 记录的这一文书根本不存在!克什米尔和巴勒斯坦是非法占领和持续抵抗镇压的例子!克什米尔和巴勒斯坦有很多共同点:都遭受外国列强的残酷军事占领;都面临本土的、民众的、自发的、广泛的抵抗和起义;都违反尚未执行的联合国决议;都两国都见证了人口平衡的试图改变,都面临着将强奸作为战争武器的情况,都证明了西方列强在人权和基本权利方面的双重标准和虚伪性,而且这两场冲突都含有种族主义和在南亚和中东这两个地区,尽管持久的和平、安全与稳定仍然难以实现,但在这些问题按照民众愿望得到解决之前,仇视伊斯兰教的现象仍然难以实现。