今天的这两位歌手代表着两种截然不同的音乐类型，来自德里的伊克巴尔·巴诺，从德里格拉纳的老师那里接受了古典和半古典的演唱训练；而穆萨拉特·纳齐尔是演唱旁遮普民谣的，她的美貌和性感魅力让她在电影中也大有发挥的空间。赫瓦贾先生作为巴基斯坦电视台的导演，在音乐与电影方面均有涉猎，这让他对这两位歌手都很熟悉，尽管他与伊克巴尔·巴诺相识的时间更长，关系也更加密切。

伊克巴尔·巴诺1935年出生于德里附近的罗塔克。她还是个孩子的时候，就师从德里格拉纳家族的乌斯塔德（教师）钱德汗，开始正式学习音乐。1952年，她移居巴基斯坦，嫁给了木尔坦的一个地主家庭，在哈拉姆门附近开始了婚后的生活。

伊克巴尔·巴诺

伊克巴尔·巴诺凭借久负盛名的加扎尔（一种对诗歌的演唱形式）在巴基斯坦电影中占据了一席之地，她演唱的热门电影主题曲有《古纳姆》（1954）中的《脚镯里的爱》，其作曲家是伊纳亚特·侯赛因大师；《凶手》（1955年）中的《进入爱情的新阶段》，由卡特尔·时法伊作曲；以及《莱拉的爱》（1957年）中的《整晚都很困惑》，等 。伊克巴尔·巴诺为电影《复仇》（1955）和《冒险》（1956）演唱的歌曲也很受欢迎。她的大部分歌曲都是为当时的女主角萨比哈·卡纳姆拍摄的。然而，尽管作为一名红极一时的流行歌手，观众对伊克巴尔·巴诺的需求量很大，但她一直不忘初心，仍继续用不同的拉格、达德拉斯和图姆里斯等风格进行现场古典音乐表演。

1980年丈夫去世后，伊克巴尔·巴诺搬到了拉合尔，正是在这一时期，她对演唱法兹产生了兴趣。她演唱的《孤独的沙漠》和《沉浸在你的爱里》成为经典之作。赫瓦贾先生是她在花园镇的邻居，所以在这个时期经常到她家做客，有时为了看她的音乐表演，黎明时分才从音乐节上回家。他称她为巴诺阿帕（姐姐），鉴于他对她的熟悉程度，他也称她为加扎尔女王。钱德老师将她的歌唱方法描述为在空中打结，可见这种演唱方式的难度之高，挑战性之强。钱德汗将她介绍给了全印度电台，她在前往巴基斯坦之前为该电台唱歌。赫瓦贾先生说，伊克巴尔·巴诺几乎唱过所有诗人的诗歌，库利·库图布·沙阿、巴齐·西迪基达格、加利卜、纳西尔·卡兹米和法兹的诗她都唱过。她精通乌尔都语，当有人请她来表演时，她会从木尔坦乘火车去拉合尔，唱歌，然后再回来。赫瓦贾先生回忆说，作曲家伊纳亚特·侯赛因大师当时正在制作他创作的电影《一名不文》的主题曲《无论你走得多么复杂》，但伊克巴尔·巴诺认为这是一首经典歌曲，跟这部电影可能不搭，但作曲家坚持了自己的想法，这首歌最终成为一首超级热门歌曲。

（左至右）萨利马·哈希米、伊克巴尔·巴诺、法伊兹·艾哈迈德·法伊兹

赫瓦贾先生于1974年开始与她合作，制作名为《诗词》系列节目。他回忆说，她想让自己看起来像米娜·库马里，因为有人告诉她她很像她。当时是台里的首席化妆师是拉那，他过去常常花两个多小时给她化妆。

法伊兹·艾哈迈德·法伊兹曾在1979年写过《我们将拭目以待》，那是在齐亚·乌尔·哈克将军发动政变两年后。赫瓦贾先生回忆说，伊克巴尔·巴诺是在1985年在阿拉马·伊克巴尔镇的基什瓦尔·纳希德家举行的一次妇女行动论坛会议上第一次唱《洪德肯格》。她想要一些乐器来配节奏，但当时那里什么都没有。伊斯拉尔教授是当时伟大的作曲家，后来来到这里，为它作了曲。1986年2月13日，在阿罕布拉艺术委员会礼堂举行的法兹·梅拉音乐节上，她裹着黑色纱丽，面对从礼堂涌出的拥挤人群演唱了这首歌。由于当时是齐亚时期，这首歌很快在南亚大部分地区获得了“抵抗歌曲”的地位。然而，在许多文章中反复出现了一些误解，认为她激起了齐亚·乌尔·哈克将军的愤怒。赫瓦贾先生消除了所有这些印象，说齐亚将军不仅帮助她从哈米德·尼扎米先生那里拿回了财产，而且赫瓦贾先生本人还在1985年为来访的伊斯兰合作组织的成员组织了她在总统任期内的表演。他还坚称，她从未被巴基斯坦电视台雪藏过。

努尔·杰汉和伊克巴尔·巴诺。

伊克巴尔·巴诺也会用波斯语演唱，非常熟练，在阿富汗和伊朗都有追随者。1979年，她被邀请在阿富汗一年一度的文化节上演唱，她的表演让国王扎希尔·沙阿非常着迷，表演结束后还送给她一个金花瓶作为礼物。在1989年9月和1992年10月期间，她至少去过印度两次，两次都在新德里的西里堡礼堂演出。

2003年，赫瓦贾·纳杰穆尔·哈桑请伊克巴尔·巴诺为巴基斯坦电视台的《梅里·帕桑德》（我最喜欢的）节目演唱她最喜欢的十首歌曲。她唱了整整两个小时，这是她最后一个节目。此后她的健康每况愈下，直到2009年4月21日，她在74岁时短暂患病后去世。1974年，她被授予表演荣誉奖，以表彰她对音乐的杰出贡献。

穆萨拉特·纳齐尔

穆萨拉特不是一名训练有素的歌手，在1951/52年初曾穿着罩袍来到广播电台，1963年结婚并随夫移居加拿大生活。穆萨拉特·纳齐尔在20世纪50年代曾出演多部电影，但婚后不久就退出了电影表演。

赫瓦贾·纳杰穆尔·哈桑和穆萨拉特·纳齐尔

赫瓦贾先生和她的关系似乎是在80年代发展起来的。他生动地描述了一位阿尔沙德·马吉德医生和夫人来看望他的消息，穆萨拉特·纳齐尔和丈夫走进他的办公室时看起来很迷人，她有着一头浓密的齐肩长发，披着纱丽。她当时带了一张“地平线”的唱片，封面上有她的照片。唱片上的歌曲《瑜伽士从山上下来》，伴随着美国人合唱的真主之歌，给赫瓦贾先生留下了深刻印象！1986年，赫瓦贾先生为巴基斯坦电视台制作了一个名为《浸渍者》的节目，在该节目中与穆萨拉特·纳齐尔合作了一系列旁遮普民歌。拍摄是在巴塔村进行的，巴塔村是法特詹的公务员贾韦德·阿克兰的村庄。赫瓦贾先生因该节目于1989年从莫斯科获得拉杜卡奖。然后，他和她一起合作了《我在某处弄丢了我的鼻钉》，这是她最著名、最流行的歌曲，最初由一位印度民歌歌手演唱。

在巴塔村拍摄旁遮普歌曲

“1993年，她来到我在伊斯兰堡的家，说她想做苏菲音乐”，赫瓦贾先生回忆道。“是沙利马尔唱片公司的董事长哈立德·哈桑鼓励她回来的。然而，当阿尔沙德博士表达了他对她音乐节目的经济回报的不满时，穆萨拉特·纳齐尔只是盯着他，什么也没说。然后她飞了回去，此后便消失在歌坛。”

《地平线》的封面

随着伊克巴尔·巴诺和穆萨拉特·纳齐尔两位歌手的故事的结束，《友邻》对传奇音乐导演赫瓦贾·纳杰穆尔·哈桑的系列采访也就告一段落了。赫瓦贾先生与一些最伟大的巴基斯坦歌手们关系都很密切，对他们的性格和生活有着一些罕见的见解。