作家: 阿西夫∙纳瓦兹(翻译:裴é“芳) - 发表于: 2019å¹´06月13æ—¥ | ENG (English)
æ—é®æ™®çœå‰å°¼å¥¥å¾·å¸‚,人å£çº¦20万。该市ä½äºŽåˆ‡çº³å¸ƒæ²³å²¸ï¼Œä»¥æœ¨å·¥å·¥è‰ºå’Œè´¸æ˜“而闻å。所有看到这个城市的木工制å“çš„äººæ— ä¸ç§°èµžå®ƒç‹¬ç‰¹çš„木工艺术。在å‰å°¼å¥¥å¾·å¸‚ï¼Œä½ å¯ä»¥ä¹°åˆ°å¾ˆå¤šå½“地生产制作的木制家具。但是æ¥å‰å°¼å¥¥å¾·å¸‚买木制家具并ä¸æ˜¯æˆ‘和我的朋å‹ä»¬æ¤è¡Œçš„目的,我们是为了找寻更大更å®ä¼Ÿçš„装饰物:奥马尔·æµ·äºšç‰¹å®«æ®¿ã€‚å¯æˆ‘们å‘现这座壮丽的宫殿的周围å´æ˜¯ä¸€æŽ’排简陋的建ç‘。但是ä¸å¤¸å¼ 地说,奥马尔·æµ·äºšç‰¹å®«æ˜¯æˆ‘们在世界上任何地方都很难看到的如æ¤ç¾Žä¸½çš„宫殿,也算是ä¸è™šæ¤è¡Œäº†ã€‚
宫殿现在是一座图书馆,这座皇宫图书馆也是å‰å°¼å¥¥å¾·å¸‚最富盛å的景点之一,图书馆的历å²æœ¬èº«å°±æ˜¯ä¸€ä¸ªä¼ 奇。皇宫是由国王奥马尔·æµ·äºšç‰¹å»ºé€ 。奥马尔·æµ·äºšç‰¹å›½çŽ‹ä¸ºäº†è¿½æ±‚爱情和婚姻而离开了这座城市,åŽæ¥åœ¨ä»–å„¿å出生åŽæ‰å›žåˆ°å‰å°¼å¥¥å¾·ã€‚为了纪念他的归æ¥ï¼Œå›½çŽ‹ä¸‹ä»¤è¦äº²è‡ªä¿®å»ºè¿™åº§å®«æ®¿ï¼Œè¿™å°±æ˜¯æˆ‘们今天看到的建ç‘奇迹奥马尔·æµ·äºšç‰¹å®«ã€‚这座宫殿花了大约12年的时间æ‰å®Œå·¥ï¼Œå½“æ—¶é€ ä»·çº¦ä¸º40万å¢æ¯”ã€‚æ ¹æ®å»ºç‘师的说法,专家们设计并修建了这座五层楼的宫殿。当宫殿竣工时,人人都惊å¹äºŽè¿™åº§çŽ‹å®«çš„错综å¤æ‚的木工工艺ã€ç¾Žå¦™ç»ä¼¦çš„å£ç”»ã€å’Œç²¾ç¾Žçš„石è†è£…饰,以至于当年该地区的å²å®˜å°†å…¶æ述为1930å¹´çš„ “当地奇迹”。
但这ç§å–œåº†æ¬¢ä¹çš„气氛并没有æŒç»å¤šä¹…。奥马尔·æµ·äºšç‰¹å›½çŽ‹å…¥ä½è¿™åº§å®«æ®¿çš„åŒä¸€å¹´å°±åŽ»ä¸–了。两年åŽï¼Œä»–的王å大婚,按礼制王å在王宫举行了盛大的婚礼和庆ç¥æ´»åŠ¨ã€‚结婚典礼åŽçš„第二天早上,新郎被å‘现æ»åœ¨è‡ªå·±çš„新房里。王ååŒä»–çˆ¶çŽ‹ä¸€æ ·ï¼Œä¹Ÿè¢«å®‰è‘¬åœ¨è¿™åº§å®«æ®¿é‡Œã€‚çŽ‹åçš„æ¯åŽï¼Œåœ¨ä¸§å¤«ä¸§å的接连打击和悲痛ä¸ï¼Œè¿‡äº†å‡ 年之åŽï¼Œå°±æ’’手归西,也被安葬在了这座宫殿里。从æ¤ä»¥åŽï¼Œäººä»¬éƒ½è®¤ä¸ºè¿™åº§å®«æ®¿å—了æ¶é”的诅咒,是ä¸ç¥¥ä¹‹ç‰©ã€‚宫殿é€æ¸è¢«çŽ‹æ—弃用,任由这座建ç‘界的çå®æ¹®æ²¡åœ¨åŽ†å²çš„尘埃ä¸ã€‚
åŽæ¥è¿žç»´æŠ¤å®«æ®¿çš„仆人们也都一一离它而去,任由其自生自ç。20世纪40年代,奥马尔·æµ·äºšç‰¹å®«æ›¾è¢«ç”¨æ¥ä½œä¸ºä¸€æ‰€å¦æ ¡çš„æ ¡å€ã€‚巴基斯å¦å›½å»ºå›½ä¹‹åŽï¼Œè¿™ä¸ªåœ°æ–¹ä¸€åº¦è¢«ç”¨ä½œä¸€å®¶å¤å„¿é™¢ï¼Œä½†åŽæ¥å¤å„¿é™¢è¢«å…³é—了。在接下æ¥çš„å‡ å年里,殿内物å“被盗窃ã€æ®¿å†…房间被éšä¾¿å 用ã€æ— 人管ç†ã€ä»¥åŠè‡ªç„¶ç¾å®³ç‰å¯¹å®«æ®¿å»ºç‘的风雨侵蚀,致使宫殿éå—了严é‡çš„ç ´å。到了20世纪70年代,为防æ¢æ£æ®¿å€’塌,奥马尔·æµ·äºšç‰¹å®«çš„上两层被政府拆除了。
1989年,副国务委员æ£å¼æŽ¥ç®¡è¿™åº§å¤§æ¥¼ï¼ŒæˆåŠŸæ¸…退走那些éšæ„å 用宫殿的人,修å¤å’Œæ•´ä¿®äº†å®«æ®¿ï¼Œåœ¨å¤§æ¥¼é‡Œè®¾ç«‹äº†å›¾ä¹¦é¦†ã€åšç‰©é¦†å’Œæ–‡åŒ–ä¸å¿ƒã€‚这些举措在官方接管åŽçš„å年内,å–得了很大的æˆåŠŸã€‚图书馆ã€åšç‰©é¦†å’Œæ–‡åŒ–ä¸å¿ƒå±•ç¤ºæœ‰å„ç§å„æ ·çš„ä¹¦ç±ã€å½“地艺术ã€è£…饰å“和报纸ç‰ã€‚但是仅仅维æŒäº†å年,属于这座宫殿的好日åå°±åˆç»“æŸäº†ã€‚由于当地政府缺ä¹èµ„金,决定ä¸å†æ‹¨æ¬¾å¯¹å®«æ®¿è¿›è¡Œç»´æŠ¤å’Œä¿®ç¼®ï¼Œè¿™é¢—建ç‘界明ç 的光芒åˆä¸€æ¬¡æš—淡下æ¥ã€‚
å‚观奥马尔·æµ·äºšç‰¹å®«æ—¶ï¼Œæˆ‘ä¸ç¦è¢«å®ƒçš„美丽和历å²æ‰€æŠ˜æœï¼Œå¦‚æ¤å¦‚诗如画的建ç‘物实在罕è§ã€‚在这座宫殿里,有许多精妙的细节值得探索。这座建ç‘物里æ¯ä¸€ä»¶å·¥è‰ºå“,æ¯ä¸€å¹…å£ç”»ï¼Œæ¯ä¸€ä¸ªè£…饰的背åŽéƒ½æœ‰ä¸€ä¸ªæ•…事,讲述ç€è¿™åº§å®«æ®¿çš„历å²ï¼Œå·¥åŒ 的用心和洒下的汗水。所有的装饰都让人回忆起早已é€åŽ»çš„皇家辉煌时代。
奥马尔·æµ·äºšç‰¹å®«çŽ°åœ¨ä»ç„¶æ˜¯ä¸€åº§å›¾ä¹¦é¦†ï¼Œä½†å®ƒæ˜¯ä¸€ä¸ªè¢«è¯»è€…é—å¿˜çš„åœ°æ–¹ï¼Œå› ä¸ºåˆ°è¿™é‡Œæ¥å€Ÿé˜…图书的人很少。虽然å‚观奥马尔·æµ·äºšç‰¹å®«æ— éœ€ä¹°é—¨ç¥¨ï¼Œä½†æ¸¸å®¢å¯¥å¯¥æ— å‡ ã€‚å®«æ®¿çš„é¡¶å±‚ä¹Ÿæ€¥éœ€ä¿®ç¼®ã€‚å¦‚æžœå¾—ä¸åˆ°åŠæ—¶ç»´æŠ¤ï¼Œè¿™åº§å»ºç‘奇迹å¯èƒ½å¾ˆå¿«å°±ä¼šä¸å¤å˜åœ¨ã€‚æ®å›¾ä¹¦ç®¡ç†å‘˜è¯´ï¼Œåœ°åŒºè¡Œæ”¿ç®¡ç†å±€å’Œå…¶ä»–相关机构æ£åœ¨å°±è¿™åº§å¤§æ¥¼çš„维护进行磋商讨论,希望能尽快å–得积æžçš„进展。在修å¤å®Œå–„之å‰ï¼Œè¿™åº§æ‰¿è½½ç€åŽšé‡åŽ†å²çš„å¤è¿¹ã€å®ƒå®ä¼Ÿçš„宫殿和悲剧般的历å²ï¼Œä»å¸å¼•äº†æˆ‘们æ¥å¯»è§…å’Œå‚观。
参议员穆沙希德·侯赛因·赛义德 穆沙希德·侯赛因·赛义德 在 1947 年 10 月 27 日印度占领克什米尔黑色日发表的视频致辞,当时印度军队非法强行占领克什米尔,并声称拥有一份欺诈性的“加入书”,而英国著名历史学家阿拉斯泰尔·兰姆 阿拉斯泰尔·兰姆 记录的这一文书根本不存在!克什米尔和巴勒斯坦是非法占领和持续抵抗镇压的例子!克什米尔和巴勒斯坦有很多共同点:都遭受外国列强的残酷军事占领;都面临本土的、民众的、自发的、广泛的抵抗和起义;都违反尚未执行的联合国决议;都两国都见证了人口平衡的试图改变,都面临着将强奸作为战争武器的情况,都证明了西方列强在人权和基本权利方面的双重标准和虚伪性,而且这两场冲突都含有种族主义和在南亚和中东这两个地区,尽管持久的和平、安全与稳定仍然难以实现,但在这些问题按照民众愿望得到解决之前,仇视伊斯兰教的现象仍然难以实现。