作家: 尼姆拉·汗 - 发表于: 2018å¹´07月27æ—¥ | ENG (English)
è¨å°”曼·é˜¿æ‹‰å§†·æ±—最近在巴基斯å¦å¤§è½¬ç›˜ä¸Šçš„å°å…¬å›é‡Œä¸¾åŠžäº†ä¸ºæœŸä¸¤å¤©çš„摄影图片展,以å¤è€é¢“废的建ç‘为背景。题为《编织的信仰》的摄影图片展由巴基斯å¦å¤§è½¬ç›˜ç¤¾åŒºä¸å¿ƒï¼ˆPCCC)组织,它的é‡ç‚¹æ”¾åœ¨å·´åŸºæ–¯å¦æœ€å¤§çš„å°‘æ•°æ°‘æ—社区的宗教宽容主题上。
纳拉扬普拉是å¡æ‹‰å¥‡åŸºç£å¾’,å°åº¦æ•™å¾’和锡克教徒社区æˆå‘˜çš„低收入地区,但是所有人都和ç¦ç›¸å¤„ã€‚å¤§å¤šæ•°å±…æ°‘éƒ½æ˜¯çœ‹é—¨äººï¼Œè¿™æœ¬èº«å°±æ˜¯ä»–ä»¬æŽ’æ–¥çš„äº§ç‰©ï¼Œå› ä¸ºè¿™äº›å·¥ä½œéžæ£å¼åœ°ç•™ç»™äº†ä¸‹å±‚宗教少数群体。
这些照片本身记录了这些居民的生活,çªå‡ºäº†è¿™ä¸ªç¤¾åŒºçš„多元文化主义,在这里,人们庆ç¥ä¿¡ä»°å’Œä»ªå¼çš„差异。这ç§å¯¹æ¯”并ä¸è¡¨çŽ°ä¸ºé†’目,但å³ä½¿å®ƒä»¬è„±é¢–而出也能人们舒适地é¢å¯¹ã€‚图åƒæ˜¯å¯¹é‚»åŸŸçŽ¯å¢ƒçš„一ç§è§‚察,æ绘了它们的温暖和团结。
对于åƒè¿™æ ·çš„主题,人们很容易陷入从外部接近主体的陷阱,并容易带æ¥å¦ä¸€ç§åˆ«æ ·çš„感觉。然而,汗谈到了å¸å¼•ä»–åˆ°è¿™ä¸ªåœ°æ–¹çš„åŽŸå› ï¼Œå³è¿™ç§äº²å±žå…³ç³»å’Œç¤¾åŒºæ„Ÿï¼Œå°½ç®¡å˜åœ¨æ˜Žæ˜¾çš„差异。
æ±—æ¥è‡ªæ‹‰åˆå°”çš„ä¿å®ˆå®¶åºï¼Œä»–çš„ç¤¾åŒºä¹ æƒ¯äºŽåŒºåˆ†“我们”å’Œ“他们”的环境。这些概念ä¸ä»…å—到挑战,而且在他访问纳拉扬普拉时被推翻,在那里ä¸åŒçš„宗教场所共å˜äºŽåŒä¸€åœ°åŒºã€‚他在社区ä¸åº¦è¿‡äº†æ›´é•¿çš„时间,与当地人一起åƒé¥å¹¶ä¸Žä»–们一起庆ç¥ï¼Œè¿™ä½¿ä»–能够åƒå½“åœ°äººä¸€æ ·æŽ¥è¿‘ä»–çš„è€ƒå¯Ÿå¯¹è±¡ï¼Œå¹¶æ绘他们的生活方å¼ã€‚在开幕当天的简çŸè®²è¯ä¸ï¼Œä»–还邀请了纳拉扬普拉的锡克教徒居民,他讲述了他在这个社区生活的ç»åŽ†ã€‚
汗承认,这ç§ç»åŽ†æ•™ä¼šäº†ä»–如何看待我们ä¸é—´çš„边缘社区,并开始æ€è€ƒå¯¹ä»–们的ä¸å…¬å¹³å¯¹å¾…,这对大多数人æ¥è¯´å¾ˆéš¾ç†è§£æˆ–接å—。 “我了解到,我们陷入了信仰,ç§æ—,ç§å§“,信æ¡ä¹‹ä¸ï¼Œä½†è¿™ä¸æ˜¯å…³äºŽé‚£ä¸ªé—®é¢˜ï¼Œå…³ä¹Žäººç±»ï¼Œäººç±»æ˜¯ç¾Žä¸½çš„,”他说。
这些图åƒçœ‹èµ·æ¥æ¯”ä¸åŒçš„æ–¹å¼æ›´ä¸ºæ˜Žæ˜¾ï¼Œæ绘了国内的å¦ä¸€ä¸ªåŒºåŸŸã€‚建ç‘物的照片èžå…¥äº†å®ƒä»¬æ‰€é’ˆå¯¹çš„实际周围景观,强调了这一事实。但令人ä¸å®‰çš„是,尽管å˜åœ¨è¿™äº›ç›¸ä¼¼ä¹‹å¤„,但这些少数群体å´è¢«è¿«ä¸ºè‡ªå·±å¼€è¾Ÿäº†ä¸€ä¸ªå°åŒºåŸŸã€‚
在这些作å“ä¸ï¼Œæˆ‘们看到了美丽的é¢å”,婚礼庆典,宗教仪å¼ä»¥åŠäººä»¬çš„日常生活;生活的原始表达,没有玻璃和框架的客观化收缩,在画廊的å°é—的白色墙å£ä¹‹å¤–展示,ä¸ä»…å‘我们展示它代表什么,而且å…许我们体验它。 《编织的信仰》真实地æ绘了巴基斯å¦å°‘æ•°æ°‘æ—,并为我们所有人实现和ç†è§£ä»–们的æ供了一个æ¡ä»¶ã€‚