这是一个网上文化杂志



一些受欢迎的克什米尔美食

作家: 阿姆纳·纳西姆 - 发表于: 2022年03月17日 | ENG (English)

阿布戈什特

克什米尔,俗称克什米尔谷,是巴基斯坦东北部最美丽、最令人惊叹的山谷之一。这个山谷位于喜马拉雅山脉的中心,以其丰富的文化和历史而闻名。杰卢姆河是巴基斯坦重要的五条河流之一,也发源于此。在印度次大陆分裂之前,克什米尔是一个君主国。

1752年,阿富汗杜拉尼统治在克什米尔建立,1819年被马哈拉贾·兰吉特·辛格征服。1947年后,克什米尔河谷的一些地区开始由巴基斯坦管理,称为阿扎德·查谟和克什米尔,而其他地区则由印度管理,称为印度占领的克什米尔。阿克赛钦是克什米尔河谷的另一部分,现在是中国的一部分。

克什米尔的文化遗产可以追溯到15世纪。不同宗教、民族及其习俗的存在,例如穆斯林、印度教徒、锡克教徒和佛教徒,对该地区的文化产生了重大影响。乌尔都语是印度管辖的查谟和克什米尔的五种官方语言之一,也是阿扎德克什米尔的官方语言。然而,在阿扎德查谟和克什米尔,也使用其他达尔迪奇方言,如克什米尔语、帕哈里语和波特瓦里语。

克什米尔美食随着时间的推移而演变。克什米尔美食中的一些菜肴起源于中亚、北印度平原和波斯。米饭和羊肉自古以来就被视为克什米尔山谷的主食,几乎所有的活动和庆祝活动都提供米饭和羊肉。平日的餐桌上人们吃鸡肉、鱼和蔬菜的比较多。马奇甘德、阿布戈什特、沙布德和达姆阿洛是当地最受欢迎的菜肴。

马奇甘德是克什米尔人熟知的一道菜,通常由切碎的羊肉制成。它也可以与世界各地不同品种的鸡肉末和肉丸一起烹饪。马奇甘德通常放在浓肉汁中食用,但也可以串起来烤着吃。这道菜是由各种各样的香料组成的,这些香料赋予了它独特的风味。红椒粉、茴香粉、姜粉、调味品、黑豆蔻、孜然、阿魏和月桂叶都是本道菜中使用的香料。在寒冷的天气,这些香料有助于保持身体温暖,是肉食者的最佳选择。

马奇甘德

阿布戈什特的意思是“肉汤”,是克什米尔的另一道美味佳肴,令人垂涎欲滴。这是一种羊肉咖喱,羊肉片用牛奶调味汁和少量黑胡椒粉烹制而成。这道菜的起源可以追溯到波斯。阿布戈什特也称为伊朗炖菜,在克什米尔通常与米饭一起食用。阿布戈什特和马奇甘德一样,满是各种风味儿的香料,人们通常会在菜的顶部加入炒洋葱作为装饰。

在克什米尔美食中,还有一道必点佳肴,名为沙巴代。这是一道真正的克什米尔菜,在特殊场合作为节日盛宴准备。这道菜的名字来源于两个词:“沙巴”,意思是夜晚;“代格”,意思是烹饪锅或大锅。这顿饭是用萝卜和胡萝卜以及羊肉、羊肉、或鸡肉做成的。将大蒜、克什米尔加兰玛沙拉、藏红花、肉桂、豆蔻和茴香籽等配料放在大锅中炖一整夜。

沙巴代

将用料都放进锅中,用面团将锅密封,放在小火上过夜。由于漫长的烹调方法,沙巴代是一种风味浓郁的美味佳肴。因为大米是克什米尔山谷的主食,所以几乎所有咖喱和食谱都使用大米。沙巴代也不例外。这种类似炖肉的食物通常在冬天食用,以保持身体温暖。据说这道菜也起源于波斯。

除了肉质菜肴之外,克什米尔美食中还有一些特别的东西适合真正的蔬菜爱好者,那就是达姆土豆。这道菜听起来很简单,只要加入少量的香料,比如土豆、姜粉、茴香和一些克什米尔香料,就很容易做好。光是达姆土豆搭配热的白皮饼就足以满足一个人对美食的期待。

达姆土豆

克什米尔饮料和它的菜肴一样受欢迎,也一样开胃。克什米尔最有名的饮料之一是(卡瓦)绿茶。卡瓦通常在宗教节日和婚礼上提供,且通常在饭后饮用,因为它有助消化。克什米尔茶必须是第二流行和受欢迎的饮料。豆蔻、丁香、杏仁和肉桂混合制成这种独特的香茶。虽然最初的克什米尔茶是加香料的水,但在克什米尔山谷之外,有些版本的克什米尔茶是用牛奶和干果制成的。

(左至右)克什米尔茶和卡瓦

克什米尔河谷的习俗、传统和美食都与河谷本身一样独特、美丽且令人惊叹。在欣赏克什米尔令人叹为观止的群山时,再来一杯卡瓦,将是一件无比美妙的事情。











参议员穆沙希德·侯赛因·赛义德 穆沙希德·侯赛因·赛义德 在 1947 年 10 月 27 日印度占领克什米尔黑色日发表的视频致辞,当时印度军队非法强行占领克什米尔,并声称拥有一份欺诈性的“加入书”,而英国著名历史学家阿拉斯泰尔·兰姆 阿拉斯泰尔·兰姆 记录的这一文书根本不存在!克什米尔和巴勒斯坦是非法占领和持续抵抗镇压的例子!克什米尔和巴勒斯坦有很多共同点:都遭受外国列强的残酷军事占领;都面临本土的、民众的、自发的、广泛的抵抗和起义;都违反尚未执行的联合国决议;都两国都见证了人口平衡的试图改变,都面临着将强奸作为战争武器的情况,都证明了西方列强在人权和基本权利方面的双重标准和虚伪性,而且这两场冲突都含有种族主义和在南亚和中东这两个地区,尽管持久的和平、安全与稳定仍然难以实现,但在这些问题按照民众愿望得到解决之前,仇视伊斯兰教的现象仍然难以实现。