著名剧作家和讽刺作家安瓦尔·马克苏德的故事经常是令人捧腹的，无论是他书里写的故事还是他自己生活中的故事。《第二次会面》是两者的混合。这本书的前74页是伊姆拉纳·马克苏德以故事的形式写的回忆录；后140多页由安瓦尔·马克苏德的作品组成。伊姆拉纳早些时候通过她在2016年出版的上一本书《简单而复杂的安瓦尔》向读者介绍了丈夫安瓦尔·马克苏德。

《简单而复杂的安瓦尔》——伊姆拉纳·马克苏德／著

伊姆拉纳·马克苏德，曾获总统奖的作家，与著名画家出身的电视名人结婚50多年。她的亲人称她为“伊姆” ，她写了十几本书，从儿童文学到故事和烹饪类书籍。

伊姆拉纳和安瓦尔的结婚照

如果说《简单而复杂的安瓦尔》让读者通过伊姆拉纳的眼睛了解了安瓦尔·马克苏德的生活，那么第二本书则追溯了安瓦尔和伊姆拉纳的家庭背景的起源。这本书的第一章解释了20世纪40年代末，卡马尔·马克苏德·哈米迪(安瓦尔·马克苏德的父亲)一家是如何从德干海得拉巴来到卡拉奇的。这家人带着一大箱书和给女儿的嫁妆来了，但不知怎么的，嫁妆箱在到达目的地后被放错了地方。父亲在42岁时突然早逝，家中的长姐法蒂玛·苏莱亚·巴贾接过了维系家庭的重任。

法蒂玛·苏莱亚·巴贾

第二章是关于伊姆拉纳和她的家人。她写了和兄弟姐妹们无忧无虑的日子，她的父亲恰好是卡马尔·马克苏德的兄弟，所以她和安瓦尔·马克苏德其实就是亲表兄妹。她还讲述了她的家人如何在印度定居下来，最终决定搬到巴基斯坦。她精彩地描述了她的家庭，读者在书的第30页就熟悉了所有的人物。这本书主要是在新冠肺炎期间完成的，作者在后面的章节中还分享了她的生活经历。最可怕的是她遇到的一位骨科医生，从她那里赚了一大笔钱，也没治愈她的“骨折”。 后来发现是神经受压，却被那名庸医当作骨折来治疗。

伊姆拉纳·马克苏德

书中也揭示了我们社会的腐败。伊姆拉纳带女儿去考驾照时，她震惊地发现，一名女警官居然手持《古兰经》索贿，而一名男警官则向前来参加驾照考试的漂亮女学员要其个人照片。书中还分享了一些生活中的轶事，经常有人冒用安瓦尔·马克苏德的名字做一些不道德的事情。其中人尽皆知的一次是有人假装是安瓦尔本人要求饭店送免费的披萨给他们吃，饭店的经理碰巧是安瓦尔的亲戚，他找人追踪到了打电话的人。但这家人并不感到丝毫的歉意或后悔的迹象。

其中一章是献给巴基斯坦著名慈善家艾德希夫妇的，以及他们为无子女家庭带来幸福所做的努力。书中还提到了马克苏德一家在新冠疫情期间失去的亲人。

安瓦尔夫妇和他们的孩子

伊姆拉纳书中的最后两章，反映了民族语言的兴衰。倒数第二章描述了乌尔都语是如何产生的，而在最后一章，伊姆拉纳·马克苏德问读者，为什么我们不再用乌尔都语交谈?为什么我们在用乌尔都语交谈时感到羞愧？事实上很多发达国家都从不使用英语啊！很多人就连家里的宠物狗都用英语来命名，这意义何在，难道这些动物的英语也比乌尔都语更好吗？

在96页之后，读者会看到一部分安瓦尔·马克苏德的作品。它们并不是专门为这本书而写的，而是这位近半个世纪以来一直在传播欢笑的人的作品集。书中还收录了关于传奇诗人尧恩·埃利亚的代表作，但最有趣的是安瓦尔·马克苏德对新冠病毒的滑稽描写。这本书是在这位大人物自己患新冠肺炎期间，自我隔离时完成的，是他的乌尔都语诗歌和散文的有趣融合。

年轻的安瓦尔和伊姆拉纳·马克苏德

这本书和前一本书一样，让读者熟悉了安瓦尔·马克苏德的家庭。伊姆拉纳·马克苏德讲述的故事令人着迷，将观众带回过去。作为现代乌尔都语文学的骄傲补充，安瓦尔和伊姆拉纳的夫妻关系也是本书的一大亮点，可以看出后者的写作风格受到了她丈夫的很大影响。