作家: 参议员穆沙希德·侯赛因·赛义德 - 发表于: 2024年11月15日 | ENG (English)
最近访问到丹吉尔,城市在摩洛哥,位于十字路口的非洲和欧洲,恢复记忆的可能是世界上最伟大的旅行者,伊本*巴图塔. 他是天生的而是属于丹吉尔,在那里他开始了他的旅行在14世纪,穿过75,000里程超过29年,涵盖40多个国家,两者都通过陆地和海洋。 他的旅途把他带到了非洲和亚洲,包括作为远东,因为中国。 他的书上旅行是一个独特的神秘的混合物的世界的苏丹,耍蛇人、奴隶女孩、商人、苏非主义者、圣徒、学者、魔术师谁能想起了令人惊讶和令人瞠目的的技巧!
这个旅程中跨越许多大陆,包括欧洲、非洲和亚洲提供了独特的见解的关于伊本*巴图塔,他开始了他的旅程中的第1325当时他只有21日他的第一次旅行是的麦加朝圣。 适当的,伊本*巴图塔呼叫他奥德赛,"在寻找的知识"。 所产生的影响和压印的他的旅行,甚至感觉到今天,显而易见的,在演讲总统习会议期间在不同文明之间的对话,其中他提供在北京可2019年。 他提到伊本*巴图塔的沿丝绸之路的标志之间的连接国家、大洲和文化。
三个方面是独特的关于旅行的伊本*巴图塔,因为他有条不紊地记录了生活方式、文化、食和相互作用,与各种统治者和学者的人,他会见了他的旅行。 第一,超过任何其他旅客的时间,包括马可*波罗,谁之前,他通过几乎半个世纪以来,伊本*巴图塔的第一个全球旅行,给予的范围、深度和浩瀚的他的旅行过长时间的几乎三十年。 没有其他的旅行者已经能够与他竞争在 这方面方面的对比度和多样性,传播知识有关的世界这一时期。
第二,伊本*巴图塔是一个惊人讲故事的人,眼睛的细节,提供了文件的活动、人员和地方一个惊人的详细记忆,这也显示了好奇心要了解以及他对知识的渴求。
第三,伊本*巴图塔的真正的全球主义与一个包容性的做法,愿意吸收其他文化和环境适应他是生活在,往往结婚进入其他文化赋予他的长期居住在世界不同地区,在他的旅程。
例如,他描述的两个主要的亚洲国家,即印度和中国都反映在该地照片的文化、生活方式,甚至治理的这一时期。 他有了难得的机会进行互动的统治者为人民。 伊本*巴图塔也是一个幸运的旅行者,因为他活了下来的沉船,如着名的黑瘟疫的1348,其中死亡的将近一半人口的欧洲和中东。 他访问了印度和生活在德里,在苏丹穆罕默德Tughluq是统治者在1334. 两个故事关于谦卑的苏丹和他的意义上公平和公正是惊人的,均记录在他的旅游指南:
1) 一个印度教徒长带来了要求对他说他杀死了首席的弟弟没有一个正义的事业,并希望他出现之前的权力的时间。 于是,他去徒步和手无寸铁的法庭,敬礼,并作了标志的敬意,具有先前发送命令的强有力,他在抵达法庭,他不应该站出来为他也从他的地方。 他走到法庭仍然站在前强大的,是谁给了判决反对他,颁布,他应该得到满意他的对手,为他弟弟的血液,这是他遵守。
2) 一个年轻男孩,其中一个儿子的maliks,带来了一个要求反对苏丹,后者袭击了他没有一个正义的事业,并据报他的gadi. 判决定对苏丹的影响,他应该给原告的货币补偿,如果他愿意接受,或者允许他行使他的权利到报复。 我是本,当天,苏丹返回到他的观众大厅,并看到他拿出个男孩,给他一根棍子,并对他说:"我的头,你会打我只是为我打你"。 于是那男孩把棍子给了他第二十一个打击,因此,我确实看到了他的高帽子飞掉他的头部。
在访问木尔坦,伊本*巴图塔发现的芒果水果。 他描述了如何最好吃的芒果:当的芒果熟在秋的季节,其果变成黄色,然后是喜欢吃一个苹果一些人的切割刀,而其他人只是吸它,增加的"果是甜的和具有较大的石头,他们的植物和树木发芽从他们"。 伊本*巴图塔在他的旅程从木尔坦德里,也停止了在什么是现在Pak Pattan,在那里他遇到了后代着名的圣苏菲和学者,巴巴法利德,谁死于1271.
伊本*巴图塔还提供了一个生动的描述古老的印度教仪式的萨蒂在一个寡妇,丈夫去世后,将加入该火葬她的丈夫作为一个标志的真实度,并获得被活活烧死在火葬。
伊本*巴图塔的说明中也是相当说明问题。 他有一些意见在中国认为,中国作为"最安全和最好的国家旅,作为一个男人可以旅行,为期9个月中就与巨大的财富并没有什么恐惧"。 伊本*巴图塔的是也留下深刻的印象中的技能和艺术卓越,因为他条款,中国生产的"最优越的种类陶器和中国丰富的资源、水果、谷物、金和银以及掌握画",并说"中国在内的所有人民的大多数熟练的手工艺和获得最完美他们"。
伊本*巴图塔还描述了相当强有力的存在和作用的穆斯林生活中的不同部分中,加入,穆斯林在我国高度重视和尊重的对待,他们生活舒适和富裕。 其中突出的城市,伊本*巴图塔访问了北京和广州。 伊本*巴图塔也去杭州认为,"最大的城市,我们看到上面的这个地球"。 描述杭州、伊本*巴图塔写道,这个城市是"中规定的中国式的建筑,每个人都有他自己果园和房屋,他还介绍了正式的宴会和晚餐的统治者中国和印度的其他细节的协议的常设和坐在军衔和资历。 这是一个令人惊喜的伊本*巴图塔,这时他的客人,统治者和一艘游船,他是受谁唱歌手在中国,阿拉伯语和波斯语,其中包括通过诗句伟大的波斯诗人萨阿迪:
当我们给我们心中的悲伤。
我们陷在一个海洋的护理,br/>
但是,我们坚定的站
直在圣龛在祈祷。
一些其他说明的国家也是迷人的。 伊本*巴图塔,在他的访问也门写道,"整个城市的萨那是铺和当雨水落下,它洗涤和清除其所有的街道和他也有强烈的意见,关于一个城市在索马里海岸,Zaila,认为它"最肮脏、最令人不快和最臭镇的世界"。
伊本*巴图塔的迷人的游记仍然是相关的,在今天的世界,是一个引在和谐、共存和尊重"他人",而不论、信仰、宗教或国籍。 它是关于庆祝多样性、学习的丰富文化的不同区域和国家伊本*巴图塔的是一个人的见证。 旅行所有的国家,他看到和访问,是一个故事,和谐的、精神的冒险,学习和征服的各种障碍,外部的"舒适区",我们已经创建了自己,找到安慰和满意"在寻找的知识"。