这是一个网上文化杂志



国际乌尔都语会议在卡拉奇开幕

作家: 胡马特·马吉德 - 发表于: 2023年12月02日 | ENG (English)

(从左到右)卡拉奇巴基斯坦艺术委员会主席,赛义德·艾哈迈德·沙阿,诗人伊夫蒂哈尔·阿里夫和信德省首席司法部长马克布尔·巴卡尔

在一场充满活力的语言、文学和文化多样性庆祝活动中,第 16 届国际乌尔都语会议在卡拉奇巴基斯坦艺术委员会拉开帷幕。这次会议是巴基斯坦艺术理事会的旗舰活动,现已发展成为一场全球文化盛会,缩小了种族之间的差距,促进了知识对话。

艺术理事会主席穆罕默德·艾哈迈德·沙阿表达了发起这一盛大活动的感想,他说:“我在乌尔都语最伟大的名字的指导下开始了这次会议,16年后的今天,他们中的大多数人已经离开,但他们的作品仍然存在。第十六届阿尔米乌尔都语会议是对这些文学传奇人物及其作品的颂歌。”

(从左到右)穆宾·米尔扎(主持人)、阿夫扎尔·艾哈迈德·赛义德、泽拉·尼加、伊夫蒂哈尔·阿里夫、法拉萨·利兹维和塔辛·菲拉奇博士

信德省首席部长马克布尔·巴卡尔法官承认艺术理事会通过知识分子话语团结人民的努力,强调其在弥合不同种族之间差距方面的作用。随着会议的展开,它有望成为思想的熔炉、乌尔都语丰富文学遗产的庆典和当代问题对话的平台。

会议的第一天,各种各样的会议就像织锦一样,每个会议都从乌尔都文学的不同方面编织了自己的叙述。从在“米尔的三个世纪”中探索米尔·塔奇·米尔的作品,到在“与米尔扎·阿塔尔·贝格的会面”中与小说家米尔扎·阿塔尔·贝格的对话,这些课程都很有启智性。“庆祝胡斯罗”则增加了音乐的维度,用法里德·阿亚兹和阿布·穆罕默德深情的卡瓦利来庆祝胡斯罗的遗产。

法里德·阿亚兹和阿布·穆罕默德的卡瓦利表演

文学之旅继续讨论乌尔都语传奇小说家和诗人,包括在“21世纪的崇敬文学”中对宗教作家的深刻探索。“约克郡文学论坛”和“伦敦乌尔都语之声”等会议展现了会议的全球范围,让人们得以了解乌尔都语在巴基斯坦境外的发展。

会议也深入探讨了巴基斯坦的地方语言,并就旁遮普语、萨拉基语、信德语、普什图语和俾路支语文学进行了讨论。

人们通过“缅怀逝者”这样的活动来纪念过去的文学巨擘,这是对那些在乌尔都文学上留下不可磨灭印记的人的颂歌。《乌尔都语文学批评的巨人》一书向承认他们在塑造乌尔都语知识格局中所起作用的文学批评家们致敬。

主持人奥朗则布·尼亚齐对话米尔扎·阿塔尔·拜格

第 16 届阿尔米乌尔都语会议丰富多彩的会议中值得关注的一个亮点是由巴基斯坦艺术委员会戏剧学院学生表演的戏剧表演《成人教育》,由法尔汉·阿拉姆·西迪基精心执导。年轻演员们展示了他们的才华和奉献精神,将幽默但重要的叙事的细微差别带入生活。

《成人教育》不仅为会议增加了一个动态的维度,而且强调了戏剧等创造性表达在解决和描绘社会转型的复杂性方面的重要性。此类表演的加入反映了会议致力于拥抱各种形式的艺术表现形式,并为乌尔都语文学和文化的全面欣赏做出贡献。

出席会议的观众

会议还讨论了“妇女的斗争和挑战”和“加沙的种族灭绝和媒体的作用”等当代问题,提供了一个关于妇女面临的挑战和媒体在全球冲突中的作用的对话平台。

会议的另一大亮点是贾维德·西迪基、努尔·扎西尔和萨利姆·萨菲等著名作家的书籍发布。与阿尔法·赛达·泽拉、穆斯坦萨尔·侯赛因·塔拉尔和布什拉·安萨里等文学人物的对话增添了个人风格,让与会者一睹这些有影响力的人物的生活和作品。

国际诗词大会盛大海报

会议以闭幕式上的古典舞蹈结束,为为期四天的乌尔都语文学丰富性庆祝活动画上圆满的句号。在活动前的新闻发布会上,艾哈迈德·沙阿强调了国际乌尔都语会议的重要性,他强调了其在促进团结和文化理解方面的作用。包括伊夫蒂哈尔·阿里夫、努尔·乌尔·胡达·沙阿、加齐·萨拉赫丁和库德西亚·阿克巴尔在内的著名文学人物赞扬了这次会议的全球认可度及其无与伦比的语言庆祝活动。

随着第16届阿尔米乌尔都语会议的召开,它证明了乌尔都语社区的语言、文学和共同文化遗产的持久力量。今年已是第16届,该会议仍然是文化庆典的灯塔,人们齐聚一堂,共同探索、欣赏和庆祝丰富的乌尔都语文学。会议将持续到12月3日并向所有人开放。











参议员穆沙希德·侯赛因·赛义德 穆沙希德·侯赛因·赛义德 在 1947 年 10 月 27 日印度占领克什米尔黑色日发表的视频致辞,当时印度军队非法强行占领克什米尔,并声称拥有一份欺诈性的“加入书”,而英国著名历史学家阿拉斯泰尔·兰姆 阿拉斯泰尔·兰姆 记录的这一文书根本不存在!克什米尔和巴勒斯坦是非法占领和持续抵抗镇压的例子!克什米尔和巴勒斯坦有很多共同点:都遭受外国列强的残酷军事占领;都面临本土的、民众的、自发的、广泛的抵抗和起义;都违反尚未执行的联合国决议;都两国都见证了人口平衡的试图改变,都面临着将强奸作为战争武器的情况,都证明了西方列强在人权和基本权利方面的双重标准和虚伪性,而且这两场冲突都含有种族主义和在南亚和中东这两个地区,尽管持久的和平、安全与稳定仍然难以实现,但在这些问题按照民众愿望得到解决之前,仇视伊斯兰教的现象仍然难以实现。