这是一个网上文化杂志



影评:《退款保证》

作家: 穆罕默德·苏海卜 - 发表于: 2023年05月02日 | ENG (English)

玛尼、希拉·玛尼和法瓦德·汗

《退款保证》终于在开斋节上映了,这部电影已经制作了很长时间。就像《毛拉·贾特的传说》一样,多次的编辑导致其制作时间延长,而新冠肺炎疫情则进一步减缓了它的速度。这部由法瓦德·汗-瓦西姆·阿克拉姆主演的电影是巴基斯坦第一部城市喜剧,是喜剧演员/作家/导演费萨尔·库雷希在大银幕上的导演处女作,他的作品长期以来一直深受大众喜爱,这次也没有让人失望。

电影开始于马洪姆·比拉尔饰演的一个旁遮普男孩决定与米尔扎·戈哈尔饰演的纳瓦兹·信德抢劫一家银行。巴基斯坦银行拥有很多腐败政客的账户,这些政客将他们从人民手中掠夺来的不义之财安全地存放在他们的账户中。G.A.穆哈吉尔(马尼)、扬·兰博(克里斯蒂安·贝尔,他是基督徒但正在保释中)、萨南·俾路支(基兰·马利克饰)、伊利亚斯·克什米尔(沙彦汗饰)和伊尔凡·帕坦(米卡尔·祖尔菲卡饰)联手他们,只为得到脱离他们贫困的境地。随着总统选举的临近,经理布克斯(法瓦德汗饰)和总统阿克拉姆(瓦西姆阿克拉姆饰)之间正在进行一场权力争夺战。 法瓦德饰演的甜美脸布克斯是一位渴望权力的经理,他戴着带有其名字首字母的戒指。腐败和诡计多端的布克斯愿意粉碎任何阻碍他成为总统的人。和典型的拉合里人一样,布克斯一听到“上菜了”几个字脑子就不听使唤了,这种行为引来了很多人的笑声。

《退款保证》中的法瓦德·汗

由板球运动员转为模特的演员瓦西姆·阿克拉姆几乎完成了他的短暂角色。他有机会和妻子跳舞,同时留意房子里发生的一切。这位前队长需要非常努力地提高演技,他应该意识到,在电影中表演与在广告中做俏皮话是不同的。然而,他的妻子沙涅拉在一个外国记者的角色中给人留下了深刻的印象,她揭露了在银行发生的恶作剧。

主要的反派法瓦德·汗得到了他笨拙的追随者阿里·萨芬娜(扎夫饰)和阿格达斯·瓦西姆(扎米尔饰)的支持。他们让观众想起了《丁丁漫画》系列中的汤姆逊和汤姆逊,总是试图超越对方。

巴基斯坦银行的蓝图与该国的地图奇怪地相似。这并不是来自该影片的唯一“震惊”。信德变得特别贫穷,他不再是一个热情好客的人。穆哈吉尔人是如此沮丧,他随时准备挑起一场战斗,俾路支被“Asmat Gas Farosh”(一个幽默的名字)噤声,少数民族总是把亵渎的剑挂在头上,普什图人总是否认他们是傻瓜的概念,而克什米尔人只是想要得到承认。我们在这群人中听到的唯一清醒的声音来自克里斯蒂安·贝尔,由资深演员扬·兰博饰演。在潜入银行后,他发现银行对团队的安全性很弱,并提出了一个有效的抢劫计划。在高潮场面中,他勇敢地站在总统面前。

鉴于导演兼演员费萨尔·库雷希在过去三十年的经验,他能够组建一支优秀的演员阵容,并让他们表现出色。无论是在银行喷漆肖像,还是像专业人士一样拿着枪冲进去,他都把马尼和米卡尔刻画得完美无缺。与马尼的表现相媲美的不是米卡尔,而是戈哈尔。与他在《毛拉·贾特的传说》中饰演的马卡纳特相比,戈哈尔完美地饰演了一个害怕妻子的疲惫、懒散的信德人。他采用的信德语语调是不可思议的,他的举止可能会给你带来微笑。当戈哈尔的角色讲述节约用水的重要性,却忘记关水龙头时,信德人言行之间的矛盾显而易见。

导演费萨尔·库雷希在拍摄

马尼的滑稽动作与90年代的穆哈吉尔人有关,这是卡拉奇特人很容易联想到的。他让人想起了老牌喜剧演员尼拉拉,在那里,这位嚼锅的喜剧演员在电视上扮演摔跤手。马尼坚持被称为G.A.莫哈吉尔,而不是莫哈吉尔,这是对当时统治街头的统一民族运动党的嘲弄。搬运死者的著名麻袋在《退款保证》中也被完美地使用,作为对穆哈吉尔人的致敬。

导演费萨尔·库雷希与电影的演员和工作人员

基兰·马利克在去年上映的一步影片中给人留下了深刻印象。她有诗意的对话,表达出了俾路支省面临的问题。米卡尔·佐尔菲卡尔很好,但遗憾的是,沙彦·汗的性格没有得到充分发展。这位演员兼制片人,不幸地未能表达克什米尔人的痛苦,这是一个专业演员应该可以做到的。

基兰·马利克

时隔很长一段时间,看到努里·纳特的原版穆斯塔法·库雷希出现在银幕上,让人耳目一新。常青树贾维德·谢赫饰演警卫队长,新闻主播出身的演员阿德南·贾法尔饰演警察局长,希娜·迪尔帕齐尔饰演萨希巴·贝古姆,阿耶莎·奥马尔饰演马尼·贝古姆,但单口相声演员沙法特·阿里饰演的特朗普总统太棒了。中场休息后,沙法特用美国化的乌尔都语占了上风。最精彩的部分是他透露,在来巴基斯坦之前,他已经学会了所有巴基斯坦人的东西:说谎、违背承诺、为错误行为辩护、看不起别人。尽管安全系统崩溃,但当首席警卫被发现侵入时,情况变得离奇起来,由于他的家庭影响,首席警察不能被追究责任。

政治讽刺和过量的流行文化参考,将电影限制在特定阶层。严肃的问题通过隐喻来传达,提醒我们巴基斯坦作为一个国家已经变成了什么样子。导演费萨尔·库雷希在片中客串了几次,主要是作为我们良心的代言人。“人们得到了他们应得的统治者”在这部电影中获得了新的意义,因为VIP文化和美国的影响被嘲笑。电影的高潮是整个马戏团变成严肃的场面,这一刻突显了这个国家剩下的善良。

马洪姆·比拉尔,基兰·马利克和马尼

《退款保证》由扎什科制作公司制作,它不是一部普通的巴基斯坦电影。不喜欢它的人可能看都不会去看,但是爱它的人可能已经看了两场或更多了。











参议员穆沙希德·侯赛因·赛义德 穆沙希德·侯赛因·赛义德 在 1947 年 10 月 27 日印度占领克什米尔黑色日发表的视频致辞,当时印度军队非法强行占领克什米尔,并声称拥有一份欺诈性的“加入书”,而英国著名历史学家阿拉斯泰尔·兰姆 阿拉斯泰尔·兰姆 记录的这一文书根本不存在!克什米尔和巴勒斯坦是非法占领和持续抵抗镇压的例子!克什米尔和巴勒斯坦有很多共同点:都遭受外国列强的残酷军事占领;都面临本土的、民众的、自发的、广泛的抵抗和起义;都违反尚未执行的联合国决议;都两国都见证了人口平衡的试图改变,都面临着将强奸作为战争武器的情况,都证明了西方列强在人权和基本权利方面的双重标准和虚伪性,而且这两场冲突都含有种族主义和在南亚和中东这两个地区,尽管持久的和平、安全与稳定仍然难以实现,但在这些问题按照民众愿望得到解决之前,仇视伊斯兰教的现象仍然难以实现。