这是一个网上文化杂志



新疆:中国的宝藏

作家: 艾扎•阿扎姆 - 发表于: 2014年09月16日 | ENG (English)

摄影由Kerem Köfteoğlu提供

神奇,神秘并且热情,这是一片多文化相互交融的和谐地域;这是一个让来这里旅行的人体验到多样性的具有异域风情的 地方,行者会记得这里的:哈萨克骑士的马靴;沙漠里多彩的聚宝盆;深色头发的维吾尔族舞者闪烁的眼眸;乡村音乐家庆祝生活的朴实乐器和歌喉;以及生活在这里的人们的热情款待。

我最近出席了在乌鲁木齐召开的第四届亚欧博览会的欧亚新闻媒体论坛,同时被邀请的还有来自其他众多国家的媒体代表,大家都齐聚在这片古老的地方。 新疆维吾尔自治区,位于中国的西北地区,是其最大的行政区。它与八个国家接壤,包括俄罗斯,中亚国家,巴基斯坦,阿富汗和印度。它是个多民族共同的家园。维吾尔是这片以穆斯林为主的地区人数最多的少数民族,他们与塔吉克,哈萨克,蒙古,回以及汉等多民族共同居住在这里。

今年的亚欧博览会是以合作共建丝绸之路经济纽带为主题的。在媒体论坛这边分别召开了许多分会,讨论当代媒体所面临的问题,以及国际媒体在构建丝绸之路经济带过程中应扮演什么样的角色。媒体论坛的前两天会议安排地十分的密集,第一天是论坛会议,迎宾午餐和分小组讨论。 第二天我们被安排访问新疆大学,之后我们出席了2014亚欧博览会的开幕式。两会召开,紧接着两场会议,出席者包括SCO的秘书长,哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦的总理以及中国国务院副总理。

Xinjiang: The Hidden Gem of China

Mairaj 餐厅美味的食品

晚餐总算是给我们了一点补偿。《友邻》杂志乌鲁木齐的副主编和我们的一位老朋友崔彦虎教授带着他的学生古力请我在乌鲁木齐一家国际知名的餐厅吃饭。该餐厅中间有个很大的茶水滗,它导向更小的包间和大包间。那天晚上我们品尝到了多汁的羊肉,喀什抓饭,辣炖土豆,核桃酸奶沙拉,还有果仁蜜饼糕点。这顿饭配的饮料是当地流行的果茶:一勺草莓汁,一勺蜂蜜,再将红茶倒在混合果汁上。整个晚上,都有乡村乐队在奏着欢快的乐曲,并有人在唱歌跳舞。(见视频)

接下来的一天是去游吐鲁番。我们被告知需自带充足的水以及穿戴要适合气候干燥炎热的沙漠气候。从乌市到吐鲁番,中间要穿过沙漠戈壁。虽然旅途不到3小时,但是当你看着一望无垠的戈壁滩从灰色逐渐变成火红色和黄色时,你会觉得时间仿佛停止了。我们的第一站就是吐鲁番的坎儿井或者说是地下灌溉系统,阴凉的地下有许多条输水管道,海绵状的网络管道。它有近2千年的历史,并一直沿用至今,坎儿井能够供应当地居民的生活用水和生态灌溉的需要。它还灌溉了跟当地特殊气候符合的甜美西瓜还有世界闻名的吐鲁番葡萄。

Xinjiang: The Hidden Gem of China

网格成荫的人行道

紧接着我们又去了著名的葡萄沟。在这里我们沿着宽阔的人行道,在挂满了青葡萄的葡萄架下度过了悠闲地几个小时,阳光穿过翠绿的水果散在地上,很美。当地人向我们展示了葡萄是如何风干的;高大的砖房里满是间隙,每个间隙都有一个砖头的空隙。风穿过这些空隙将挂在里面的葡萄吹干,制成甜蜜的葡萄干。靠近入口处是一个临时市场,这里供应许多种干果,如无花果,桑葚,杏干,葡萄干等数十种不同种类的干果。

Xinjiang: The Hidden Gem of China

摄影由Kerem Köfteoğlu提供

午餐是在当地的旅游餐厅吃的,伴着民歌舞蹈表演。演出结束后,我们被带去参观吐鲁番博物馆,这里有史前时期的古物,以及阿斯塔纳古墓。回去的路上我们穿过了广阔的达坂城发电厂,这里是亚洲最大的风车发电场。

第二天早上,我们飞到了伊宁市,这里离哈萨克斯坦边境仅700公里。这里到处是绿油油的草原,并且富产乳制品,气候凉爽宜人。伊犁似乎与新疆其他地方完全是两个不同的世界。当你走出机场看到这片离市中心仅有十分钟的封闭区域时,你会有一种安详感,因为大道两旁都是高大的绿树随风飘扬,瞬间你所有的感官都在提醒自己的内心要平静。这儿的生命是慢节奏的,甜蜜的,仿佛是在真正欣赏地球母亲的祝福。

我们的车驶入了一片住宅区。我们的酒店就在这片单独的区域内。无论是它高耸的支撑天花板的立柱,还是到它各个房间的装饰,都显示出这里同这所城市其他地方不同的历史风格。穿梭在相连的几个宴会厅时,我不停地在想,这儿真有意思,特别象卡通电影《阿纳斯塔西娅》。后来,我们被告知这里曾经是俄罗斯领事馆,我们这才明白它为什么这么风格迥异!

第一天早餐后,我们首先参观了一个地毯制造厂,然后又是一个小规模的茶叶制作公司的总部。两家企业都雇佣了大量员工,尤其是后者,专门就是为了解决就业而开办的;它能使当地受教育程度不高的妇女解决生计问题。两家企业都生产出口标准的产品,对质量把关很严格。当天晚些时候,我们被带到霍尔果斯经济特区。霍尔果斯口岸离哈萨克斯坦阿拉木图不远,是战略陆路口岸,也是丝绸之路的一个重要的新城市,它将成为中国与中亚之间额一个重要的国际贸易中心。我们有机会在中哈边境设立的一个小市场购物,这里的绝大多数商品都是食品和饮料。我们随后又去了一个高端的免税商品购物商场。

第二天的活动在性质上更多的是文化性的。去过一个宽阔的体育中心之后,我们参观了当地的社区中心。这是一个大区域,其中包括娱乐中心,餐厅以及大量的商店出售当地的手工艺品(包括装饰用品,服装,配饰,以及一些日常使用的物品)。这些产品都是由残障人士为赚一点独立生活而手工制作的。我们代表团的人购买的最多的都是精美的手工刺绣的薰衣草枕头(从伊犁著名的薰衣草田产的),用户可以有安静的睡眠。

随后,我们被带到了一条被称为汉人街的古老住宅区和商业区(虽然几个世纪以来汉人早已不住在这里了,但是这个名字一直沿用至今)。我们的第一站是传统的维吾尔民居,被后人改成了民俗中心。在那里,我们看到了当地歌手和她的伴舞团的表演。歌曲包括传统的民间歌曲和动感的现代歌曲。我们中有些人加入了舞蹈的行列 最后我们还吃到了自制 的雪糕筒! 从那里我们又乘坐马车游览了整个区域,并应邀参观了当地的 一家民居。这里的居民非常热情,房子主人很开心地向我们展示了他的家庭。

我们快速地浏览了一下伊犁博物馆,并驱车前往机场搭乘班机返回乌鲁木齐,以此结束我们的访问。我们大多数人都不愿意离开凉爽,宁静的伊犁,我们已经爱上这里;但我们的美好回忆不止于此,我们还爱上了当地神奇美味的乳制品,口味和质量都是无与伦比。

我们的整个行程都有人良好的组织和精心策划,不仅舒适而且很有条理。有一组翻译员全程陪同我们,不仅照顾我们在多种语言上沟通的需要,还照顾我们的交通和住宿等每一个环节。这些青年男女大多都是大学生,配合并代表当地政府把我们照顾得像自家人一样,并确保我们的许多细节的安排。当我们走出乌鲁木齐机场的那一刻,我们登上了回各自国家的回程航班。

我从乌鲁木齐回到家里时已经对新疆人民有了深刻的体会,这是在我之前几次匆匆的到访时没有的体会。这次访问的每一天都让我深有感想:除非你真正去过新疆,你才能深切体会到中国纯粹广袤的土地和巨大的多样性。











参议员穆沙希德·侯赛因·赛义德 穆沙希德·侯赛因·赛义德 在 1947 年 10 月 27 日印度占领克什米尔黑色日发表的视频致辞,当时印度军队非法强行占领克什米尔,并声称拥有一份欺诈性的“加入书”,而英国著名历史学家阿拉斯泰尔·兰姆 阿拉斯泰尔·兰姆 记录的这一文书根本不存在!克什米尔和巴勒斯坦是非法占领和持续抵抗镇压的例子!克什米尔和巴勒斯坦有很多共同点:都遭受外国列强的残酷军事占领;都面临本土的、民众的、自发的、广泛的抵抗和起义;都违反尚未执行的联合国决议;都两国都见证了人口平衡的试图改变,都面临着将强奸作为战争武器的情况,都证明了西方列强在人权和基本权利方面的双重标准和虚伪性,而且这两场冲突都含有种族主义和在南亚和中东这两个地区,尽管持久的和平、安全与稳定仍然难以实现,但在这些问题按照民众愿望得到解决之前,仇视伊斯兰教的现象仍然难以实现。