作家: 尼姆拉·汗 - 发表于: 2022年01月04日 | ENG (English)
最近在“萨纳特倡议”举办的这场演出由穆罕默德·泽山策划,他年轻时是一名电影局画家,对电影有着浓厚的兴趣。“我们都知道两点连在一起成会成为一条线,”他说,“对于视频来说也是一样的;每秒24帧意味着视频的每秒钟显示24幅不同的静止图像,但显示的速度欺骗了我们的大脑,让我们看到视频形式的平滑运动,它变成了一幅连续运动的图像。”因此,静止图像便成为了视频中必不可少的单元。
这场演出背后的灵感的来自孟加拉电影界的传奇人物萨蒂亚吉特·雷和他1955年拍摄的印度孟加拉语史诗电影《公路之歌》,该电影改编自孟加拉作家比布提布桑·班迪奥帕迪亚的一部经典小说。这部电影的制作过程非常有趣,它是直接从一个故事板翻译到屏幕上,并没有直接的剧本。在萨蒂亚吉特·雷诞辰100周年之际,泽山召集了四位艺术家萨娜·阿朱曼德, R·M·奈姆, 伊尔凡·古尔·达里和佐勒菲卡尔·阿里·布托,重新创造了这种方法,并创造了类似于剧本的故事板作品,通过对一系列事件的描述来分享一个故事。艺术家们用自己独特的风格诠释这一前提,并充分利用它所开启的无尽可能性。
萨娜·阿朱曼德以最直接的形式呈现了她的叙述,最接近故事板的形式,三幅小画之后是一个巨大的戏剧性高潮,通过孩子般的委婉语讲述了受孕的过程。一只以艺术家的签名风格呈现的鸟从远处飞了进来,携带着一块看起来像是血块的“种子”,然后落在下面等待的人像上。在最后一幅图像“神的介入”中,我们看到了先前模糊的形象,更清晰地描绘了这一形象,紧握着种子,当它被不知从何处冒出来的第二只手触摸时,种子呈现出了叶子的样子,似乎属于神的存在。我们从精神的角度见证了奇迹的时刻,以及它对“神圣祝福的接受者”所造成的改变与影响。
祖尔菲卡尔·阿里·布托的叙述似乎没有那么线性,但在视觉上类似于故事板的草图。这位艺术家似乎在谈论当权者发动的战争所造成的伤亡与苦难。这些作品融合了已发现的图像、图纸和潦草笔记,并以蓝字印刷在细棉布上,描绘了普通人在战争中时男性原型的强化和提升。信德文化主题和史前视觉参照的并置创造了一种联系和另一层意义。
伊尔凡·古尔·达里的系列绘画在概念层面上创造了某种联系。《食物,衣服和住所》为叙事提供了一种指示;他们为更好的生活而奋斗,这种生活吞噬了我们所有人,使我们忽视了真正重要的东西。这是通过对电影《帕特·潘查利》中的一些图像进行重新想象来实现的,这部电影也传达了类似的信息。长着翅膀的仙女般的主人公创造了一种梦幻般的状态,也许是一种我们都为之奋斗的幻想。她行走的田园诗般的风景充满了象征意义,高大的树木上充满了对家和幸福的渴望。我们看到了电影中儿童般的场景,两个兄弟姐妹穿着乡村服装,看着麦田里驶过的火车,背景是一座破旧的房子。
R·M·奈姆系列绘画和版画的呈现方式最符合策展人的前提,创造了一个线性的、逐秒的事件序列。同样的序列在五幅静止图像上重复五次,每一次都有一副图像是在画布上用黑白亚克力绘制,而其余的图像则是用黄色绘制。这个序列描绘了一个小男孩正在研究一棵树的图像,树上画着一个白色的家的轮廓,然后慢慢地进入树中,成为树的一部分。也许在这里,我们也看到了对作为该展览灵感之源的电影的重新想象, 思考着房子的重要性,以及到底是否值得为它而迷失自我。
参议员穆沙希德·侯赛因·赛义德 穆沙希德·侯赛因·赛义德 在 1947 年 10 月 27 日印度占领克什米尔黑色日发表的视频致辞,当时印度军队非法强行占领克什米尔,并声称拥有一份欺诈性的“加入书”,而英国著名历史学家阿拉斯泰尔·兰姆 阿拉斯泰尔·兰姆 记录的这一文书根本不存在!克什米尔和巴勒斯坦是非法占领和持续抵抗镇压的例子!克什米尔和巴勒斯坦有很多共同点:都遭受外国列强的残酷军事占领;都面临本土的、民众的、自发的、广泛的抵抗和起义;都违反尚未执行的联合国决议;都两国都见证了人口平衡的试图改变,都面临着将强奸作为战争武器的情况,都证明了西方列强在人权和基本权利方面的双重标准和虚伪性,而且这两场冲突都含有种族主义和在南亚和中东这两个地区,尽管持久的和平、安全与稳定仍然难以实现,但在这些问题按照民众愿望得到解决之前,仇视伊斯兰教的现象仍然难以实现。