Print

    Absolut Manto 2 - Let's Tolerate Manto (Once Again)!

    Absolut Manto 2 by Olomopolo Media

    Written by: Salma Chaudhry
    Posted on: January 26, 2016 | | 中文

    Irfan Khoosat, Feryal Gauhar, Sania Saeed and Sarmad Khoosat

    Olomopolo Media’s ‘Absolut Manto 2’ was a careful, elusive glimpse into the characters that Manto created, some of which remain controversial to date. The stories chosen were a good mix of Manto’s popular works like Khol do and his lesser known stories such as Mochna, Harnaam Kaur and Ghussal Khana. A stellar cast performed dramatic readings of the works of the great writer, along with a graphic illustration of short stories that Manto wrote about partition, collectively known as Siya Hashiye. This was the second chapter of Absolut Manto, performed last year by Olomopolo, a production hub for performing arts and graphic media based in Lahore.

    The evening began with the legendary Irfan Khoosat’s reading of Khol Do, the story of a man and his daughter, Sakina, who becomes a victim of the partition riots. It’s not easy to keep the audience engaged with a story that has already been read and performed on numerous platforms. However, whether it was joy, stress, anxiety or contentment, Irfan’s powerful voice and remarkable enunciation possessed the power to express each of these emotions admirably. An inimitable sonority in his voice resonated with the audience and made him seamless in his reading of this thought-provoking short story on partition.

    Absolut Manto 2 by Olomopolo Media

    Feryal Gauhar read one of Manto’s lesser known works, Mochna. This is a story about Maya, a girl who is obsessed with her Mochna (tweezer). Having love affairs with multiple men, she is in a habit of leaving one man for the other, but never forgets to request them to send her mochna to her new house. The wonderful script, carved in language purposely filled with facetiousness, views the tabooed and controversial characters of our society in an immaculate manner. Feryal Gauhar, in her beautiful sari and the various accents of her characters, enacted several roles in this reading including that of Maya, Shakeel and Manto himself, without changing costumes or arranging any props. The audience particularly enjoyed her portrayal of Ameen Rangbaaz.

    Absolut Manto 2 by Olomopolo Media

    Sania Saeed’s reading of Ghussal Khana and the comical approach to something as mundane as a restroom was hilarious. She sat on a scooter during the narration, and the background image of a courtyard gave the reading a perfect context. The dim light that cloaked the stage created an ambience that was conducive to a story of this kind. This act depended more on recitation and conversation, and Saeed pulled it off brilliantly, as she moved on the stage with a strong sense of tenacity.

    Absolut Manto 2 by Olomopolo Media

    Sarmad Khoosat, as anticipated, stole the show with his impeccable narration. He read Manto’s Harnaam Kaur, and the beauty and ease with which he adapted to the various characters of this story was incredible. In complete Sikh attire, Khoosat was absolutely in the role as he continued to amuse and astound the audience with his remarkable dialogue delivery. The stage was turned into a backyard of a village haveli, and the use of lights gave a nice touch as Khoosat continued to move between the charpai and charkha. The humour in the story was distinctive and on point with a twist in the end, a characteristic of every Manto story.

    Although expectations were very high, Absolut Manto 2 certainly lived up to them. The four narrations were a tribute to the works of one of the greatest short story writers that this region has ever produced. It was also an accolade to the essence of good theatre, which only needs a captivating story and powerful acting. The set, design and space don’t seem to matter when you have a star-studded line-up reading someone as startling as Manto.


    RELATED ARTICLES:

    As the new year begins, let us also start anew. I’m delighted to extend, on behalf of the Embassy of the People’s Republic of China in the Islamic Republic of Pakistan and in my own name, new year’s greeting and sincere wishes to YOULIN magazine’s staff and readers.

    Only in hard times can courage and perseverance be manifested. Only with courage can we live to the fullest. 2020 was an extraordinary year. Confronted by the COVID-19 pandemic, China and Pakistan supported each other and took on the challenge in solidarity. The ironclad China-Pakistan friendship grew stronger as time went by. The China Pakistan Economic Corridor projects advanced steadily in difficult times, become a standard-bearer project of the Belt and Road Initiative in balancing pandemic prevention and project achievement. The handling capacity of the Gwadar Port has continued to rise and Afghanistan transit trade through the port has officially been launched. The Karakoram Highway Phase II upgrade project is fully open to traffic. The Lahore Orange Line project has been put into operation. The construction of Matiari-Lahore HVDC project was fully completed. A batch of green and clean energy projects, such as the Kohala and Azad Pattan hydropower plants have been substantially promoted. Development agreement for the Rashakai SEZ has been signed. The China-Pakistan Community of Shared Future has become closer and closer.

    Reviewing the past and looking to the future, we are confident to write a brilliant new chapter. The year 2021 is the 100th birthday of the Communist Party of China (CPC) and the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Pakistan. The 100-year journey of CPC surges forward with great momentum and China-Pakistan relationship has flourished in the past 70 years. Standing at a new historic point, China is willing to work together with Pakistan to further implement the consensus reached by the leaders of the two countries, connect the CPEC cooperation with the vision of the “Naya Pakistan”, promote the long-term development of the China-Pakistan All-weather Strategic Cooperative Partnership with love, dedication and commitment. Mohammad Ali Jinnah, the founding father of Pakistan said, “We are going through fire. The sunshine has yet to come.” Yes, Pakistan’s best days are ahead, China will stand with Pakistan firmly all the way.

    YOULIN magazine is dedicated to promoting cultural exchanges between China and Pakistan and is a window for Pakistani friends to learn about China, especially the Xinjiang Uygur Autonomous Region. It is hoped that with the joint efforts of China and Pakistan, YOULIN can listen more to the voices of readers in China and Pakistan, better play its role as a bridge to promote more effectively people-to-people bond.

    Last but not least, I would like to wish all the staff and readers of YOULIN a warm and prosper year in 2021.

    Nong Rong Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of
    The People’s Republic of China to the Islamic Republic of Pakistan
    January 2021