Print

    Amjad Islam Amjad's Revolt Against Commercialization of Television: Part I

    Written by: Haroon Shuaib
    Posted on: May 05, 2022 | | 中文

    Amjad Islam Amjad

    It is not possible to make a list of Pakistan’s premier playwrights without the name of Amjad Islam Amjad. His reputation as a leading literary figure of Urdu spans over six decades, as his first book was published in 1974. Born in 1944, Amjad Islam Amjad received his early education in Lahore, graduating from Islamia College Lahore, going on to get a masters in Urdu literature from Punjab University. He started his career as a lecturer in M.A.O College Lahore, followed by a short stint as a director at Pakistan Television Corporation from 1975 to 1979, before returning to teaching. While associated with the teaching profession, Amjad Islam kept writing regular columns and essays for leading Urdu newspapers, translating literature from other languages into Urdu, writing some of the most memorable dramas for Pakistan Television, and popular poetry with his own unique style in nazms (poems). Dramas such as Waris, Dehleez, Samandar, Raat, Waqt and Apnay Log are still remembered as his contributions to the golden era of Pakistan Television.

    Amjad Islam Amjad with his grand children

    Since his first book, Amjad Islam Amjad has published more than 50 books in different genres of literature. Amjad Islam Amjad has also served as Director General of Urdu Science Board and as project director of the Children Library Complex. Since 2008, his column ‘Chasham-e-Tamasha’, has been carried regularly in the Urdu newspaper ‘Daily Express’. He has received many awards for his contribution to literature, including Allama Muhammad Iqbal Award, 16 Graduate Awards and 5 PTV Awards for best drama writer, and President of Pakistan’s Pride of Performance Award in 1987 and the Sitara-e-Imtiaz (Star of Distinction) in 1998. In 2019, Amjad Islam Amjad also received the Necip Fazil International Culture and Art Award in Turkey. His first drama serial for PTV, ‘Waris’, which ran from October 1979 to February 1980, is considered iconic and having broken new boundaries. It is based on the themes of feudalism, traditional familial and social structures crumbling under the weight of urban development, with power paradigms shifting as new generation takes over. ‘Waris’ has the distinction of being the first, and perhaps the only Pakistani drama serial to have been translated into Chinese and telecast twice on China’s national TV Channels. Youlin recently sat down with Amjad Islam Amjad to specifically discuss his creative journey as a playwright, and his take on the overall decline in the standard of television drama in the country.

    (L to R) Drama series Waris, Munawar Saeed and Mehboob Alam in a scene of Waris, and Waqt

    “Television came to Pakistan when there were a lot of people working in different creative mediums such as cinema and theatre, but were still wanting of a more impactful medium. Television provided them that medium through which they could reach a wider audience. When television arrived in Pakistan in 1964, we did not have even a single professionally trained television producer in the country. People from radio, advertising industry and films joined television such as Asrar Ahmed, Aslam Azhar, Yawar Hayat, and Mohammad Nisar Hussain. They were all very talented people. A lot of the earlier producers were not even hired initially. Nusrat Thakur was hired as a clerk. Rafique Warraich was initially hired in the security department. They all eventually played a key role in strengthening the foundations of the television drama in Pakistan. Similarly, in music Sohail Rana, Khwaja Najam ul Hassan, Farrukh Bashir, Syed Amir Imam and Arshad Mehmood really did some splendid work during those years. Similarly big writers quickly associated with television, and within a short span of time television drama in Pakistan achieved a high creative standard. The first generation of drama writers included big names such as Ashfaque Ahmed, Ahmed Nadeem Qasmi, Intizar Hussain, Bano Qudsia, while Hasina Moin, Munno Bhai, and myself formed the second batch that emerged. While we got a got a good head start, television drama in Pakistan was still in its formative years. In 1976, color television was introduced in the country and technology kept improving. The previous generations were trained on the job and their short-comings were ignored. As viewers were exposed to international content, we all realized the shortfalls that we had. Where we fell short is that we could not pass on the same standards to the next lot. Screenplay writing is a craft. In more developed countries, students study it as a formal academic discipline. No one focused on preparing a new breed of writers and producers. As the first and the second batch of producers and writers started to fadeout, there was no pipeline to fill the void. Having said that, PTV must be given credit for a wide representation of Pakistan’s various languages, cultures, communities, music, and stories that exist within Pakistan,” Amjad Islam Amjad admits.

    Amjad Islam Amjad and Yawar Hayat

    to be continued...


    RELATED ARTICLES:

    As the new year begins, let us also start anew. I’m delighted to extend, on behalf of the Embassy of the People’s Republic of China in the Islamic Republic of Pakistan and in my own name, new year’s greeting and sincere wishes to YOULIN magazine’s staff and readers.

    Only in hard times can courage and perseverance be manifested. Only with courage can we live to the fullest. 2020 was an extraordinary year. Confronted by the COVID-19 pandemic, China and Pakistan supported each other and took on the challenge in solidarity. The ironclad China-Pakistan friendship grew stronger as time went by. The China Pakistan Economic Corridor projects advanced steadily in difficult times, become a standard-bearer project of the Belt and Road Initiative in balancing pandemic prevention and project achievement. The handling capacity of the Gwadar Port has continued to rise and Afghanistan transit trade through the port has officially been launched. The Karakoram Highway Phase II upgrade project is fully open to traffic. The Lahore Orange Line project has been put into operation. The construction of Matiari-Lahore HVDC project was fully completed. A batch of green and clean energy projects, such as the Kohala and Azad Pattan hydropower plants have been substantially promoted. Development agreement for the Rashakai SEZ has been signed. The China-Pakistan Community of Shared Future has become closer and closer.

    Reviewing the past and looking to the future, we are confident to write a brilliant new chapter. The year 2021 is the 100th birthday of the Communist Party of China (CPC) and the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Pakistan. The 100-year journey of CPC surges forward with great momentum and China-Pakistan relationship has flourished in the past 70 years. Standing at a new historic point, China is willing to work together with Pakistan to further implement the consensus reached by the leaders of the two countries, connect the CPEC cooperation with the vision of the “Naya Pakistan”, promote the long-term development of the China-Pakistan All-weather Strategic Cooperative Partnership with love, dedication and commitment. Mohammad Ali Jinnah, the founding father of Pakistan said, “We are going through fire. The sunshine has yet to come.” Yes, Pakistan’s best days are ahead, China will stand with Pakistan firmly all the way.

    YOULIN magazine is dedicated to promoting cultural exchanges between China and Pakistan and is a window for Pakistani friends to learn about China, especially the Xinjiang Uygur Autonomous Region. It is hoped that with the joint efforts of China and Pakistan, YOULIN can listen more to the voices of readers in China and Pakistan, better play its role as a bridge to promote more effectively people-to-people bond.

    Last but not least, I would like to wish all the staff and readers of YOULIN a warm and prosper year in 2021.

    Nong Rong Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of
    The People’s Republic of China to the Islamic Republic of Pakistan
    January 2021