Print

    Obituary: Shoaib Hashmi

    Written by: Haroon Shuaib
    Posted on: May 16, 2023 | | 中文

    Faiz Ahmed Faiz (sitting), Alys Faiz (standing), Shaoib Hashmi (left) and kids

    Well-known and widely respected Pakistani playwright, actor, patron of theatre, and academic, Shoaib Hashmi breathed his last on May 15, 2023 and with his demise an era came to an end. Hailing from the Mozang area of Lahore, his contributions to the media, literary, and cultural milieu of the country is far more than what he accomplished during his 84 years. Though he has left the stage, he continues to live on through countless other leading names who found inspiration from him.

    Shoaib Hashmi

    He got his Masters of Arts degree in Economics from Government College, Lahore, and also an MSc. in Economics from the London School of Economics and Political Science. However, his passion was theatre and he enrolled for a course at the Royal Academy of Dramatic Arts (RADA) in London. He had already left his mark on the Dramatic Society of the Government College, where he had discovered his own passion for the theatre. He nurtured other students with interest in acting and theatre, who later established themselves and acquired fame. On his return, he taught economics for many years at Government College and later at Lahore School of Economics. His students from Government College vouch for his being an interesting and an engaging teacher.

    Following his natural penchant for acting and script writing, he joined television and devised his own unique genre of programs through such classic series such as Akkar Bakkar, Sach Gupp, Taal Matol. This was a unique format with short sketches performed with minimal props on plain sets but with wit, satire and humour. This was the decade when music, literature and especially television in Pakistan was experiencing one of its most creative periods. Shoaib Hashmi was in the lead amongst others. His productions for television introduced a new breed of talented actors including Salman Shahid, Samina Ahmed, Naveed Shahzad and Irfan Khoosat. Singer Nayyar Noor and musician Arshad Mahmood also started their career from his series. For Akkar Bakkar, he involved Farooq Qaiser, a student of National College of Arts, to create Pakistan’s version of the Big Bird, Bee Batakh, a body suit puppet. This was a group of minds coming together and experimenting on television and creating interesting and socially relevant content, and having fun while honing their talent under the leadership of Shoaib Hashmi. Like a true mentor, he carefully and affectionately groomed and nurtured their capabilities. The same format was used by Shoaib Mansoor for his popular television show Fifty-Fifty of the 1980s.

    Shoaib Hashmi giving directions for a play

    Shoaib Hashmi’s association with the most well-known and revered poet of Pakistan, Faiz Ahmed Faiz, was by marrying his daughter Salima Faiz, who later came to be known as Salima Hashmi. He learned greatly from Faiz Ahmed Faiz and translated a selection of poems by Faiz Sahib called, A Song for This Day: 52 Poems, with an illustration for each poem by Salima Hashmi.

    Shoaib Hashmi and Salima Hashmi during their youth

    A great lover of cinema, music and poetry, Shoaib Hashmi wrote many theater plays and translated many more, and was a columnist on social and cultural issues for some national dailies. His natural gentleness, unassuming demeanor and natural graciousness touched everyone he met. After a full and prolific life, Shoaib Hashmi was bedridden during the last decade of his life because of a debilitating stroke.

    Shoaib Hashmi with Salima Hashmi

    Upon his demise, reflecting on the influence Shoaib Hashmi had on people around him, his longtime friend and comrade Najam Sethi tweeted: “Very grieved to learn of Shoaib Hashmi’s passing. He was Puppy to us all. I couldn’t bear to see him laid up — he was always so full of life. He played a very important role in my life. His liberal values rubbed off me at a time when my consciousness was raw in GC (Government College). The notion of an older teacher being a friend was new to me. It helped me grow up fast. The tikka kebab evenings in his little room at Mozang…The camaraderie during rehearsals of “The Swan” at GCDC (Government College Drama Club) and then the Paris trip when his car’s La Biele broke down and jazz in basements and art of Mondrian and Picasso cemented so much learning, love and affection. The leftover qeema matar in his flat at Primrose Hill tasted so good…how can I ever forget the great times spent together! May he rest in peace! Ameen.”

    Shoaib Hashmi received Tamgha-e-Imtiaz and the coveted President’s Award for Pride of Performance for his invaluable services to the Pakistan Television. It is fair to say that everyone in Pakistan’s literary, cultural, and media space will continue to be inspired by the influence of Shoaib Hashmi, directly or indirectly, for decades to come. Shoaib Hashmi’s demise is an end of an era but his legacy will carry on through his mentees who will continue to enrich Pakistan’s cultural and social life.

    Shoaib Hashmi and Zaheer Bhatti

    In the words of Faiz Ahmed Faiz:
    Aao kay aaj khatam hoi daastan-e-ishq
    Ab khatm-e-ashiqi kay fasanay sunain hum
    (Gather for the story of passion has come to an end – gather, so we can continue to tell the stories of the end of passion).


    As the new year begins, let us also start anew. I’m delighted to extend, on behalf of the Embassy of the People’s Republic of China in the Islamic Republic of Pakistan and in my own name, new year’s greeting and sincere wishes to YOULIN magazine’s staff and readers.

    Only in hard times can courage and perseverance be manifested. Only with courage can we live to the fullest. 2020 was an extraordinary year. Confronted by the COVID-19 pandemic, China and Pakistan supported each other and took on the challenge in solidarity. The ironclad China-Pakistan friendship grew stronger as time went by. The China Pakistan Economic Corridor projects advanced steadily in difficult times, become a standard-bearer project of the Belt and Road Initiative in balancing pandemic prevention and project achievement. The handling capacity of the Gwadar Port has continued to rise and Afghanistan transit trade through the port has officially been launched. The Karakoram Highway Phase II upgrade project is fully open to traffic. The Lahore Orange Line project has been put into operation. The construction of Matiari-Lahore HVDC project was fully completed. A batch of green and clean energy projects, such as the Kohala and Azad Pattan hydropower plants have been substantially promoted. Development agreement for the Rashakai SEZ has been signed. The China-Pakistan Community of Shared Future has become closer and closer.

    Reviewing the past and looking to the future, we are confident to write a brilliant new chapter. The year 2021 is the 100th birthday of the Communist Party of China (CPC) and the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Pakistan. The 100-year journey of CPC surges forward with great momentum and China-Pakistan relationship has flourished in the past 70 years. Standing at a new historic point, China is willing to work together with Pakistan to further implement the consensus reached by the leaders of the two countries, connect the CPEC cooperation with the vision of the “Naya Pakistan”, promote the long-term development of the China-Pakistan All-weather Strategic Cooperative Partnership with love, dedication and commitment. Mohammad Ali Jinnah, the founding father of Pakistan said, “We are going through fire. The sunshine has yet to come.” Yes, Pakistan’s best days are ahead, China will stand with Pakistan firmly all the way.

    YOULIN magazine is dedicated to promoting cultural exchanges between China and Pakistan and is a window for Pakistani friends to learn about China, especially the Xinjiang Uygur Autonomous Region. It is hoped that with the joint efforts of China and Pakistan, YOULIN can listen more to the voices of readers in China and Pakistan, better play its role as a bridge to promote more effectively people-to-people bond.

    Last but not least, I would like to wish all the staff and readers of YOULIN a warm and prosper year in 2021.

    Nong Rong Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of
    The People’s Republic of China to the Islamic Republic of Pakistan
    January 2021